5 1 6 LIVRES ETR ANGERS . 



fj'esl celui du cerf qui fuit devant Tare du chasseur indicn , cts'enfoncr: 

 dans Ic bois. De Icnis en tciiis, un cri etranger, repel(i par les eclios des 

 for^ts , perce les airs, et lorine un conlraste frappant avec le silenci- 

 habituel de la conlree. Observcz le costume simple de ces colons res- 

 pectables, et Toyei-les elever des regards reconnaissans vers le ciel. C'est 

 line troupe choisie d'amis, qui ont quitle les coles d'Angleterre pour 

 fonder ici en pais leur rupublique philantropique ; leur vaisseau s'ap- 

 pelle le Bicnvcmi , ct William Penn est parmi eux. ■> 



U nous semble que M. du Ponceau deviait ecrire lui-mSme I'histoire 

 dont il indique si bicn les principales scenes a I'historien futur ; mais il 

 assure, dans son discours , que cetle tSche serait remplic au mieux pat 

 Madame Deborah Logan, une desccndante de ce James Logan qui fut 

 I'ami et le correspondant de Penn. D— c. 



ASIE. 



g6. — A grammar of the Sanscrit language, etc. — Grammaire de la 

 languc samscrlte, sur un nouveau plan, par GuUiaume Yate. Calcutta , 

 1820, un volume in-8°, 45o pages. 



Les exemplaires de ce livre doivent filre rares sur noire continent; on 

 ne I'a point encore reimprime a Londres, oil se r^impriment les plus 

 importans ouvragcs qui paraissent dans la capitale de I'lnde britannique. 

 M. Yate n'ajoute rien sans doute a ce que nous apprennent sur I'orlbogra- 

 pbe , sur la formation des mots et la syntaxe du samscril , les excellentes 

 grammaires dc Carey , de Wilkins et de Colebrooke ; mais il donne , le 

 premier, dans une langue de TEurope , un tralle de la versification en 

 samscril ; il simplifie un pcu les melbodes grammaticales de ses prede- 

 cesseurs , ct il distingue, dans ce livre, par de plus pelits caracteres , ce 

 que lesetudians peuvcnl ajourner sans inconvenient dans leurs premieres 

 lectures (1). ^- 



EUROPE. 



GRANDE-BRETAGNE. ^j 



07. Sketches of the fhiiosophy of morals , etc. — Essais sur la phi- "| 



losophie morale, par M. T. C. Mobgan, membre de la Socielt royale 

 de medecine de Londres, auteur des Essais sur la fhilosofhic dc la 



(1) On atlcnrf depuis long-lems une Grammaire Samscritc eii francais , que 

 11. de Chesy a promise , ct quo ses longuPS etudes de cello languc , qu'il pro- 



