LIYRES ETRANGERS. 54i 



di'ont sans peine coinbien il Icur serait ulilc que rinliiieur dc TAIVique 

 rOi asscz civilise pourcntrelenir avcc I'Europe des relations conimcrciales, 

 dont Its ports de la Mediterranee profiteraient les premiers. Je me bor- 

 nerai a ajouter que pour reussir i former avec le nord de rAfrique les 

 liaisons dont j'ai parle, le plus sur est d'allcr francliement au but, el 

 doviler les maniferes ct le ton da commandemcnt de MM. L. et A. J'en 

 uppclle avec confiance a 1 opinion de lous les voyageurs qui ont visitd et 

 bicn vu CCS contrees. Ces voyageurs ont eu besoin de prudence , pour se 

 metire sur la voie des observations utiles ; et eeux qui sulvront leurs 

 liaces devront en user aussi pour attirer d'abord les cceurs des Africains 

 uii pen civilises, etadoucir, avcc le tems, le coeur des chasseurs d'hom- 

 mcs. lis n'y parviendront point en se moquant des usages du pays , en 

 monlrant dc I'avcrsion pour les maniercs et poar le langage des babitans. 

 11 ne s'agit pas de recueillir des maleriaux pour des ouvrages frivolcs et 

 des roraans, mais de bien observer les circonstances, de menageries 

 prejuges, quelqiie deraisonnables qu'ils soicnt; d'amencr les innovations 

 par degres, afin de leurfaire perdreles apparcnces d'innovations. (M. Ben- 

 thani) : c'est en se transforraanl en habitant du pays (ei la metamorphose 

 doit etre complete), que I'on s'acquitlcra de la premiere partie de ce 

 grand travail. 



a J'ai tache de renfcrmcr mcs pensecs dans pen dc paroles; peut-etre ai- 

 je ete trop court pour me faire bicn comprendre. Si cette honorable so- 

 cit'te veut suivre une autre marchc, je serai Ir^s-flalte de devenir un de 

 ses mcrabres, et je mettrai a sa disposition tout ce que je puis; elle me 

 Irouvcra pret, ainsi que plusieurs de mes compalriotes, a la seconder en 

 tout ce qu'elle entreprendra d'utile. Mais ma conscience merevrocficraic 

 dc iaisser faratlre mon nom en fiMic, sans elre jusliflc par une uti 

 lite lien frouvce : voild cc t/uc m'ont cnscigne mes parens. » 



Ttlles sontles vues deM. Ilassuna ; rideetrfes-juste et tres-utile d'atfa- 

 querlatraite par le nord del'Afrique,ne s'oppose pas d'ailleurs a ce que 

 I'on pent faire sur les coles de I'Ouest. Le pbiloiophe aliicain a lrt;s-biea 

 jirouve que les Europecns n'ont jamais aussi bien compris les inlerets dc 

 I'Afrique, que lorsqu'ils out fonde la colonic de Sierra-Leone; que cat 

 *lablissement est le meilleur modeic que Ton puisse imiter dans ces 

 contrees, quo/qu'il ne sulfise pas pour operer un bien durable et qui 

 punetre jusqu'aux pays oil les Europeens n'etabliront pas leur domi- 

 nation. 



S'il est possible de fonder et dc faire prosperer en Afriquc des etablis- 

 semens qui n'admettent point I'csclavage, si la civilisation reelle peut y 

 txouver un asscz grand nombre de points d'appui, la Iraite des ni-grcs 



