542 LIVRES ETRANGERS. 



nc Mibsisloj.'i pas long-tetns. Quant mix el'lt'tt dc I'acliun Jes gouvcrne- 

 nit-ns , il est telleinciU iinpos.^ible de le» prevoir, que I'on no pcul mume 

 jiarvL'iiira les coiiiiailre a mesurp qu'ils sonl ])iocluits. Les legislations et 

 lf» iaslitulions sociaies sonl pleines dc contradictions que nos dcscendans 

 in; conipicndront pas niieux que uous. La poslcrile sera reduilc, ainsi 

 que nous , a admirer qu'un gouvcinement puisse enlrcr dans une alliance 

 conire la tiaitc des noirs, et permetlrc la tiaite dcs blancs dans ses elats. 

 (Vovez les foircs d'Irbit en Sibeiie.) La proscription legale dc la traile 

 est un point de droit des plus obscurs , et qu'il est peut-elrc impossible 

 d'eclaircir au moycn des doctrines legislatives idles que nous les avons. 

 Blaii les decisions de la morale ne sont pas doutcuses il n'est aucun 

 bomnie de bJen qui ne senle plus d'aversion pour un capitaine negrier , 

 que pour un voleur sur les grands chcmins. 



2o5. — A Short Acco^int of the reCugc , etc. — Kolice abregec sur un 

 refuge pour les individus sortisdes prisons, ou depourvusde travail , dans 

 l.iquelle I'on fait connaitre la nature et le but de cette institution , sos 

 staluls et ri'glcmens , cl la lisle des souscriptcurs. Londrcs , 1S22 , de 

 I'iinprinicriede W. Phillips, George Yard, Lombard Street. I11-12. 



Vo'ci une sociele, dont le double but est de faire Ic bien et 

 d'cmpechcr le mai. L'imprevojance dcs Icgislateurs avail laisse dans I'ad- 

 ininislralion de la justice une lacune dangcreuse ; a I'cxpiration de Icur 

 peine , les condamnes rentraient dans la sociele; raais , depourvus dc 

 rcoveiis d'cxistencc, ils etaient presque toujours reduils i la necessity 

 d'iilrei charge a Telat , ctsouventde rcdevenircrimincls. Les individus, 

 sans fortune et sans travail, ne sont pas dans une meillcure position que 

 Ifs condamnes , au sortir dcs prisons. Offrir aux uns et aux autres , avec 

 une equitable distinction , le moyen de vivre honnulement , et venir au 

 stcoursdequelques inforlunes, dont les malheursne peuvent Ctre repares 

 que par no travail raanuel, voila ce que les fondateurs et adminislra- 

 1( urs de cclle institution ont fait depuis seize ans pour leur patrie , sui- 

 vaul I'ttendue des ressourccs fournies paries souscriptcurs. On pense blea 

 que lu liste de ccs bienfalteurs de rhumanite contient les noms les plus 

 honorables. Quant aux slatuls et reglemens de la Sociele , ils sont, a 

 tres-peu de chose pres , les memes qnc ceux dcs societes dont nous 

 avons deja parle, et qui, etant moins anciennes que cdle-ci , ont dii 

 jjrcndre son organisation pour modele. Suivant Ic rapport public cette 

 ar.nce , le refuge avail adniis , depuis sa fondation en i8o6 ,45i hommes 

 I'l ioi4 femmcs : il y reslait , au commencement de Janvier 182a, Go 

 liommes etSS femnies. L'instrucllon rcligicuse et morale y est donnoo 

 a\ec sueces. L'occupalion la plus orjinairc dcs hommes est celle de cor 



