r.46 LIVRES ETRANGERS. 



gaisons , dans Icurs cinq tcms priniilifs (precedes d'uii module regulli>r 

 pour ceux dcla premiere, cl dcs trois souls irreguliers que rtnrermeccKc 

 conjugaison), et Ic tableau des verbcs irreguliers, suffiscnl au leclenr 

 pour lui pcrraettre de con juguer toute esp6ce de verbe avec la plus grande 

 celerite, et sans se tromper. II aura, en outre, I'avantage de voir d'un 

 coup d'ceil toutes les irregularites de chaquc verbe, s'il est irrc'gulier. 



ai4. — The Monthly Magazine. — Le magasin mensuel ; cahier 

 d'aoiit 1822. In-8" de 96 pages; prix , 2 schellings. Londres; sir Richard 

 rhillips. 



Le Monthly Magazine est sans doule un des meilleurs ouvragcs perio- 

 diques qui sortcnt chaque mois des presses anglaiscs, si fecondes en ce 

 genre de productions. II a pour but la verile dans la Iheorie, ruliiile 

 dans la pratique, et la liberie dans I'une et dans I'autre. Ses doubles co- 

 lonnes traitent et rendcnt compte de tout : litterature, sciences morales 

 et poliliques, arts liberaux, arls industricis, commerce, voyages, eve- 

 nemens poliliques ct particuliers, travaux des societes seicntifiques et 

 litteraires, debals ct actes du parlement, mariages et deces des person- 

 nages distingues du Royaume-Uni. Chaque cahier offre toujours une 

 planche ou quelque vignette. La planche du cahier d'aotlt represente 

 le pent suspendu sur la riviere de Tward. Cc pont, commence en aoiit 

 1819, et ouvert au public en juillet 1820, est suspendu au moyen de 

 chaines de fer, A la havleur de 27 pieds anglais au-dessus de la surface dc 

 I'eau en ete , et de 10 lors des plus grandes crues. II a 18 pieds de largeur 

 sur 36i de longueur. Toutes les depenses reunies ne s'elevcnt qu'S 

 5,000 liv. sterl., Ic quart de ce qu'aurait coiltc un pont de pierre de la 

 meme dimension. Get ouvrage est dil aux talens du capitaine Brown. 



2i5. — The Monthly Censor , or General review of domestic and fo- 

 reign litterature. — Le Censeur mensuel, ou Revue generale dela litlera- 

 lure anglaise et elrang^re. Londres; aout, 1822. Whitlaker, Ave Maria 

 Lane. Un cahier in-S" dc 120 pages. 



Le plan dc ce journal , indique par son titre, parait efre de rendre 

 comple tous les mois des publications imporlantes qui ont eu lieu , non- 

 seulemenl dans le pays oil il est execute, mais encore dans I'etran- 

 ger. La premiere partie de ce plan est parlaitement remplie; quant A la 

 seconde , on pourrait desirer un plus grand nombre d'annonces des bons 

 ouvrages publics en Prance, en Allemagne, en Italic. Du restc, les ar- 

 ticles que rcnferme ce recueil, donnent une idee assez exacte des ou- 

 vrages et sonl rediges avcc talent. Les ouvragcs annonccs .ivcc une crili- 

 que raisonnec, sont partages en quatrc classes : ceux qui traiteni des 

 sciences theoiogiques lornienl la premiere ; la seconde comprend les 



^ 



