ET POUTIOTJES. 517 



rxlirper luu sans I'aulre, on serait dansleneur, si Ton 



croyail pouvoir les attaquer separernent. La Sociele de 



New-York a done bicn connu la nature des obstacles qu'elle 



avail a surmonler : peul-elre n'a-l-elle pas aussl bien vu 



quelle direction peut la nicner le plus idt el le plus siirement 



a son but. Elle a pense que . pour faire cesser la contagion 



jir morale , il fallait commencer par guerir les nialades ; cl ses 



i. regards se sonl arreles sur les lieux ou le mal paratt sevir 



1 avec le plus de violence , sur les prisons. Chez nous , on 



remarquerail aiseiiient plusieurs foyers d'une corruption 



plus dangereuse ; mais les Etats-Unis en sonl heureuse- 



inenl preserves, 



Cependant, il est a craindre que ratlenlion Irop forle- 

 ment occupee de certains objels , ne soil distraite de quel- 

 le ques autre&non moins iniportans. Dans notre Europe, nous 

 soinmes naturellement cnlhousiasles; el en outre, quelque 

 peu de vanile se mele a loules nos vertus. TJn bien tel que 

 ram^lioralion generale des nioeurs, qui devrail s'operer 

 sans ^clal, par degres insensibles et par une puissance igno- 

 ree , ne sera point entrepris: mais une foule d'ainelioratlons 

 parllelles seronl tenlees, au risque d'enlrainer des incon- 

 veniens plus nuisibles que le resultat qu'on veul obtenir 

 I ne peut €lre utile. C'est ainsi , par exemple, que Ton a vu 

 s'eiever des h6pitaux o\x Ton ne recevait que les enfans nes 

 avec cerlaines maladies , tandis que des milliers d'enfans 

 sains et bien constitu^s perissaient faute de secours ; que 

 Ton a fait pour Tinslruclion des sourds-muets d'hcureux 

 efforts , qui seraient loul-^-fait dignes de louange , si Ton 

 avail prodigue les memes soins a rinsfruction de ceux qui 

 entendent, etc. Puisse le nouveau monde nous donner a ce 

 siijel un bon exemple! 



La liu-orie des lois criniinelles , la discipline des prisons 

 cl la correction des detenus sont des sujots trailes depuis 



