6o8 LIVRES FRANgATS. 



nictlicalc observee durant le coiirs de r.innce. 11 est u desifer que ccs <;or- 

 tes d'observalions soient encore plus mullipliecs, ct surluut qu'elles 

 soient confices a de bons obscrvateurs , pour 6tre recueillies et compa- 

 nies. La Societe de Toulonse donne a cet egard , a toutes les autrcs , uii 

 utile exemple a imiter. F. 



Lwres en langues eiranghes, piiblies en France. 



3o8. — Calendricr israelite, liobreu-frwncais , pour Tan du monde 

 5585; par le rabbin D. Drach. 7Vo£«ic'mc nnne'c. Paris, 1822. Seller . 

 rue du Gimetiere-Saint-Andre-des-Arcs , n" 7. In-S' de 24 pages, plus le 

 calendrier proprement dit. 



009. — Lc chant de I'amitic, cplthalame , par le meme , avec la tra- 

 duction en prose. Paris , 1822. Mcme adresse que ci-dessus.' In-8" d'une 

 feuille d'impression. 



I M. Drach, jeune et savant rabbtin, continue de meriter , par des tra- 

 vaux utiles et interessans, I'estime des amis de la litlerature orienlale, et 

 la reconnaissance de ses co-religionnaires. II vient de publier a la (bis un 

 upithalame en hcbreu, rempli d'images et d'expressions gracieuses, avec 

 sa traduction frangaisc, au sujet de Tunion de deux families Israelites de 

 la capilale, cstimees et considerables ; et , pour la seconde fois , un alma- 

 nach Israelite en fran^ais , pour I'annee 5582 de la creation, ou fere 

 juive. Ce genre de composition obticnt une grande vogue en Allcmagne 

 dans toutes les classes de la societe. Parmi cesalmanachs, celui dc M. Hci- 

 neman, de Berlin, merite d'etre rile icicomme module. Celui deM. Drach, 

 sans pouvoir elre compare k celui-la , merite cependant des eloges et de 

 I'encouragement. On y refrouve avccplaisir les decisions du sanlii^drin do 

 1807, precedees d'un utile avcrtissement ; des details curieux sur les 

 consisloires, les synagogues , et les ecoles elemenlaires actuelles des Is- 

 raelites de France; enfin , un aper^u sur I'bistoire juive et la langue he- 

 brai'que, dont meme quelques omissions ne diminuent pas le merite et 

 I'importance. Toutefois , on pourrait demander h M. Drach , pourquoi , 

 en payant un juste tribut d'eslime aux efforts philautropiques des Israe- 

 lites de Metz, il a omis les noms si distingucs de feu J.B. l?ing, etdc son 

 Ills, Charles Bing-Ausparch, et celui du savant Menesehyns. On pour- 

 rait lui demander encore pourquoi il a passe sous silence les reclama- 

 tions generales qui s'elfevent pour faire donner aux consistoires israelilcs 

 uoe meilleure organisation ; mais quelques imperfections dans ce travail dc 

 M. Drach ne nuisent point a ses veritables droits aux suffrages rt a I'at- 

 tention des liommes de bien et des hommes cclaires. Miclicl RrKr,. 



