LIVRES ETRANGERS. i53 



Rien ne srmblait pouToir resistor a son courage et a son bonheur, quand 

 il fut enleve par une mnrt prematuree, en 1 3~>o, a l'age de 47 ans. » Ces 

 details historiques forment la base du roman de M m ' Shelly, Elle y a in- 

 troduit une foule de personnages imaginaires, qui souvent exciteut la 

 curiosile sans la satisfaire. A peine ont-ils paru qu'elle les replonge dans 

 Ie neant dont elle les a tires, et le lectfur ne lis voit plus. II n'rn est 

 pas de memo d'E'uthanasc et de Beatrice, creations neuves et pleincs de 

 charme, etres privilegies qui brillent enmme deux anges celestes an mi- 

 lieu des demons. L 'ambition, la vengeance., lc fanatisme sont pcrsonni- 

 fies dans ce roman avec une verve eHYayanto, qui outre-passe la nafure. 

 Cette oxageration fatigue et affaiblit quelquefois I'ctFet que l'autenr veut 

 produire. II exi^tc on nous un instinct qui nous fait demeler le faux du 

 vrai. Ainsi , sans avoir vecu dans les terns recules si bicn peints par Wal- 

 ter Scott, sans etre meme verse dans les cbroniques de cette cpoque, 

 sans en connaitre les usages, on est certain qu'il decrit juste. On seraifc 

 tente de croire que ses personnages liistoriques ont du parler comae 

 il les fait parler; et ce senJiment doit nailre de la maniere impartiale 

 et vraie dont il observe la nature. On en eonclut naturellcment qu'il porte 

 partout le meme esprit conseiencieux. M n,e Shelly ne produit pas la 

 memo impression. On aime son talent, son style energique, ses images 

 varices, tour-a-tour sombres ou brillantes, sa peinture si forte des pas- 

 sions les plus exalle'es, mais on sent qu'il manque a tout cela le charme 

 de la verite. Louise Sw. Lelloc. 



i5. — Relics of litterature. — Reliques de la litteralure, par Eticnnc 

 Collet, avec une planche d'autographes. Londies, 1S23. Un vol'. in-S°; 

 prix, 18 fr. 



Ce volume renferme un melange d'anecdotcs, de morceaux de poesie 

 et de documens historiques. L'auteura glane dans une foule d'ouvrages 

 rares ou peu connus. II a dispose ses nombreux materiaux sous a5o litres 

 distincts. Les compilations de ce genre, quise sont beaucoup multipliers 

 en Angleterre dans ces derniers terns, sont loin d'etre inutiles : e'est lii 

 que se conservent ces bruits du jour, ces anecdotes fugitives, ntis de la 

 circonstance , et qui mourraient avec elle, si quelque bibliographe ne 

 les reeueillait dans son portefeuille. M. Collet a beaucoup rapporte des 

 Elats-Unis d'Amerique; il a mis aussi a contribution les manuscrits do 

 mu-ce de Londres. Parmi les pieces inedites qu'il a rcunies, et qui ont 

 trait a Thistoire des Etats - Unis , nous citerons une lellrc tres-curieuse 

 de Washington au marquis de Chastellux , oil il expose ses opinions per- 

 sonneHei sur le mariage. C'est une epitre de felicitations ; Washington 

 y complimente son ami, a l'occasion de son mariage, avec des formes 



