ET POLITIQUES. 5i.5 



loire de rinsurrection qui , en mars 1821, a donne 1c signal 

 de 1'affranchissement de la Grece. 



Ce cinquieme volume contient encore, parmi plusienrs 

 morceaux interessans , des fragmens pour servir a l'histoire 

 de Souli , depuis la prise de ce canton par Ali Pacha, en i8o5, 

 jusqu'a I'annce 1820 ; et dautres fragmens grecs sur lhisloire 

 de lEpire, publics dapres des manuscrits incdils. 



Cest dans le i/p 6 cbapitre du Voyage, que sc trouve l'e- 

 pisode du jeune Diacre , qui a inspire a noire poete Casimir 

 Dciavigne sa touchante elegie sur les malheurs de la Grece. 

 Je ne crois pas avoir besoiu dexcuse pour retracer ici Tune 

 dc ces scenes gracieuses dont le voyageur entremele parfois 

 ses savantes investigations (1). 



« J'etais place pres d'une galerle donnaut sur le golfe de 

 Messenie, que la lune eclairait, Iorsqu'une barque, glissant a 

 la surface de la mer, s'arreta devant uioi. Jy faisais pen dat- 

 tention, quand ies sons dun tetracorde, pared a celui de 

 Terpandre , m'arracbereut aux reflexions que je faisais sur le 

 proscritqui venait de se retirer. Mais, quel fut mon ('tonne- 

 meiit , lorsqu'aux accords du nautonnier succeda celle mes- 

 senienne antique ! Je crus entendre la voix d'Aristomene ou 

 celle de (Jomon , pleurant sur les malheurs de leur palrie.... 



» La barque que j'avais entrevue, le scir de mon arrivee 

 a Coron , ne reparut plus ; mais nn chantre plus sublime que 

 le bntelier messcnien , qui melait des idces de domination aux 

 souvenirs des calamites de la Grece , vint a son tour charmer 

 mes ennuis. Lorsque tout le monde etait couche, je mas- 

 seyais a unc fenetre voisine de rbumble metropole de Colo- 

 nis , afin dentendre lorphee sacre de la Messenie. G'etah un 

 jeune diacre , qui repetait les lamentations du fds d'Helcias , 



(1) T. V, p. 110 et suiv. 



