600 LIVIU.S ETRANGERS. 



conteslabkment son ouvrage. Mais, outre qu'aucno autcur ancicn no 

 cite ce rciucil, Ic dialecte dorien , employe par Irs Siciliens, fait ici 

 place au dialecte attique. Aussi, Photius , Angelus Politianns, Vosriusj 

 Valkenacr et d'autres savans critiques, n'ontils pas hesile a refuser ;i 

 cet odieux Phalaris les 1 18 leltres qui portent son nom. Ces letlres , 

 d'ailleurs, seraient en opposition manifesto avec son caroctere; elles 

 respirent la baine du pouvoir absolu, et sent pleines de sentimen* ge- 

 nereux , tcls que le pardon des offenses el la juste appreciation du nit- 

 rite. Enlin, la 106'' lettre fait mention de vases qui u'ont et6 inventes 

 que par Phintias, long-tems apres Pbalaris. Quelques criliques, parmi 

 lesqucls on rcmarque le celebre Fabricius, attribuent re recueil a un 

 rheteur du tems de Marc-Aurele. Quoi qu'il en soil, il vaut la peine 

 d'etre lu , tant a cause du merit e du style que pour la bonte des pensees 

 en elles -mtimes. En 1777, Valkenacr en donna une edition qu'avait 

 commencec Lennep ; elle eiail acoompagnee d'une traduclion et enri- 

 chie des noles de Boyle. C'cst cette edition que reproduit aujouid'bui 

 M. ScharfVr, avec quelques rectifications de texte et plusieurs notes 

 nouvelles. La preface de Valkenaer commence le volume; M. Scbaefer 

 n'y a rien ajotite : il a eu soin, pour la commoditc des citations, de re- 

 porter en marge la pagination de l'ancienne edition; les index ont ete 

 aussi disposes de maniere a pouvoir servir a 1'une el a I'autre. C'est tou- 

 jour* un service rendu a la liiterature que de reproduire un livre devenu 

 rare. Les letlres de Phalaris ont etc traduilcs en francais ; il en a paru 

 une version en 1797, et une autre en i8o5 : la premiere avail ete faite 

 d'apres une traduction de l'Aretin. Ph. Golbebv. 



SUISSE. 



23a. — Lei/cnsheschrciiung dcr Jii'ittwe des Oberst Florian Engel , 

 etc. — Vie de la veuve du colonel Engel de Lang wies, dans les Grisons , 

 ecrite par cl!e-memc, et revue par un de ses parens. Zuricb, 1821. 

 In-8". 



II y a des romans qui sont plus ioteressans , mais ou il n'y a pas autant 

 d'aventures que dans ce recit veridique, ccrit par la veuve d'un soldat 

 de fortune, qui commenca sa carriere comme 6ergenl-major dans les 

 gardes-suisses de Louis XVI , et la finit a Waterloo comme colonel au- 

 pres de Napoleon. 11 est a regretter que cetle bistoire nc soit pas ecrite 

 d'une maniere plus piquante. D — c. 



233. — Aeschinis Oratoris opera Grace. Ad fidem codicum manus- 

 eriptorum rccognovit animadversion ibusque Utuslravit Jo. Hinr. 



