EUROPE. 43 1 



beaux-arts. Le Zeelhonyv , (almanach des muses , pour 1821}, est un 

 recueil remarquable qui peut rivaliser avec les meilleurs de ceux du 

 meme genre qui paraissent en Allemagoe. II est public- par Sainuel- 

 Ygax, de Vienne, et l'on y distingue principalement les poesnesde Ka- 

 zinczy, de Kolezey, etc.; la traduction des odes d'Horace de M. de 

 Marton ; des morceaux du joli roman ecrit dans le genre francais, par le 

 baron Louis de Podmanitzky , et dont le titre est la Recompense d'une 

 iionno action; enfin un fragment d'un voyage en Italie, qui fait desirer 

 que l'auteur, M. Josepb Papp, le publie en totalite. — L' Aurora, hazai 

 almanack (l'Auroie, almauacb patriotique), qui parait depuis deux ans, 

 n'est pas moins remarquablc que l'almanach des muses, par le choix des 

 matieres, la heaute des gravures, l'elegancc de l'impression et de la re- 

 liure. A cote du nom de l'editeur, Cb. de Kisfaludy , l'un des plus ce- 

 Iebres poetcs dramatiques liongrois, on distingue ceux de MM. Alexan- 

 dre de Kisfaludy Kolezey, Fr. Kazinrzy, Fr. et Jos. Vekeli, du cele- 

 bre Gabriel Debrentey, etc. L'Aurore de 1822 coutient trois charman- 

 tcs compositions musicales de Ladislas de Fay, d'Alex. de Kisfaludy et 

 deCh. Scbreiber. 



Lusace. — Goeblitz. — Recueilpcriodique. — Les troisiemeetquatrieme 

 cabiersd'un journal, publie sous la direction de la Societe des sciences de tit 

 II aute- Lusace , par M. Neumann, viennent de paraitre a Goerlilz. M. 

 VV'orbs a termine, dans cette livraison, l'bistoirede la ville de Coltbus, 

 que cepeudant il ne conduira pas jusqu'a nos jouns, faule de document 

 qu'un habitant scul pourrait reunir. Cette bistoire d'une petite ville est 

 ecrile avec un grand esprit de critique. L'auteur embrasse dans son plan 

 la constitution interieure, les finances, le systeme monetaire, ('instruc- 

 tion publique el la litterature. Ailleurs, on examine la question de savoir 

 s'il faui remettre en vigueur la langue dile IVendische Spraclie, ou s'il 

 faut la laisser tomber en desuetude? C'est M. Korn, predicateur a Colt- 

 bus, qui s'est charge de la resoudrc; et il conclut a l'exlinction de cereste 

 des anciens Hcnett ouVenedt, que, suivant Hubner, on conserve en- 

 core dans six villes. Le meme Hubner avertit qu'il ne faut passe laisser 

 prendre a la conformite du mot allemand Wendisch, adjectif qui s'appli- 

 queaussi auv, Vandales... Onlitavecinteret une description stat is tiquedis 

 iruyires qui avoisinent Gcerlitz : ce morceau est de M. le conseiller de 

 justice Starcke; il a ete couronne par la Sociele des sciences en 1S17 : 

 aujourd'hui, il parait accompagne d'une carte. M. le docteur Thoret a 

 traile des ossemens fossilcs , deeouverts dans les lainoins calcaires de 

 Kunncrsdorf. M. Worbs a examine s'il a reellement existe une divinile. 

 locale sous le nom de Fiins. Nous renvoyoni a ce sujet au savant ouvra- 



