■i"i EUROPE. 



limitcs, des assemblies sans fin. Ccs dcrniercs functions transiurmciit 

 le cups cnscignnnt en une sorte de bureau administratif, ct accablcnt 

 les profcsseurs de travaux mnemis de l'etudc ; bien qu'elles puissenl elrc 

 considerecs commc des droits, les amis dcs sciences De sauraient y voir 

 que d?s corvees. Lis srtils droit- que nous devious etre jaloux d'avoir on 

 de conserver, sont lc loisir de chercher la verite et la liberie de la dire. 



Ch. Monnard, professcur. 



I TA L I E. 



— Encouragement aux Icitres. — L'empereur de Russie a envoye a 

 M. Mclrhiiir Gioja, auteur du Nuovo jyrojcllo dc.tlc scicnzc economiclie, 

 une lettre de change de 20,000 t'., en lui demandant cent cxemplaires de 

 son outrage, qui a 8 vol. in-4°. — C'est avec une telle munificence que 

 les motiarques peuvenl cODtribuer puissamment aux progres de l'espiit 

 humain , loi>que leurs faveurs lombent sur dcs ouvrages qui les rneri- 

 rent. 



Vkmse. — Publication nouvclle. — La traduction italienne de la Bio- 

 gniphie unircrsetle, anciennc et modcrnc, enlreprise a Paris, avec tant 

 de soins, est conlinuee a Venise aveele meme zelc.Tous les Italiens pren- 

 nent part a sa perf'eclion, et particuliercment les redacteurs de la Iliblio- 

 tlieqve italienne de Milan et dc I' Anlholoijie de Florence. Au moyen des 

 journaux , beaucoup de personnes communiquent aux colh'boraleurs de 

 ce vastc ouvrage leurs remarques et leurs corrections. Les Napolitains 

 etaicnt meeontens qu'on cut ouhlie dans Touviage original le eelebre 

 Francesco d'Andiea , qui fut regarde comme le Tullius de son terns; de 

 meme les Venilieus faisaient de v i Is reproehes a plusieurs biograpbes 

 Strangers, dc ne pas avoir remarque que le I'amenx Baretti etait 1'auleur 

 de la Jusla letleraria, publiee sous le nora de Scannavuc, ouvrage qui 

 a plus contribue le a la reputation de son auteur, et qu'on doit regar- 

 der comine un modele des fcuillcs litteraires periodiques. De semblabies 

 omissions ne peuvenl jamais etre pardonnees, quel que soit le merite 

 desouvrages qui les reui'erment; et Ton espere, en Italie, qu'elles seionl 

 bieutot reparees. F. S. 



Naples. — Antiquiles. — Les fouitles de Pomfei ont ele conlinuee^, 

 celete, avec Ires-peu de zele; vingt ouvriers, qui, avec cinq charrcllcs, 

 sont charges de deblayer une ville enliere, ne doivent pas Lire de grands 

 progres; et malheureusement les cendres lombees au mois d'octobre 

 1822 ont couverl de nouveau des endroits deja deblayes, et remlenl les 

 travaux plus penibles ; aussi rnarche-t-on avec difficulty dans les rues 



