73a suite de t.'errata uu xx e volume. 



M. Barbier.); — p. 201, 1. 8, Iphigenie en Aulide , lisez : Iphigenie 

 en Tnnride; — p. 308 , 1. 19 , Souzzoles , lisez : Pouzzoles ; — ibid. , 1. 29, 

 Jagrenac, lisez ; Jagrenat ; — p. if\-], 1. 3o , pour surprendre Vintirit, 

 lisez : pour suspendre , etc. ; — p. ibid. , 1. 6, placee, lisez '.fitted ; — 

 p. ibid. , 1. 37, et done la faveur , supprimez et ; — p. 253 , 1. 6 , com- 

 miatus , lisez : commixtus ; — p. 345, supprimez les mots t Etals- 

 Unis, qui sont en t^te du Bulletin etranger; — p. 352, 1. 8, Mcdicii, 

 lisez : Medicis ; — p. 3g6, 1. 20, On paraitrait convaincu ici que le 

 fameux manuscrit de Sainte-Helcne est de Napoleon; Napoleon, lui- 

 meme, dans le Memorial de Sainte-Helene , l'attribue a 11 n de ses 

 conseillers d'etat; mais on sait aujourd'hui qu'il a pour autcur 

 M. Bertrand, neveu de M. Simeon (Note de M. Barbier.);— p. .{i5, 

 1. 24, Dictionnaire des synonymes , Rabbi, lisez : de Rabbi ; — p. ibid., 

 1. 3a , qu'il regarda , lisez : quil regarde; — p. 416, 1. 32 , retablissez 

 ainsi le vers : Poiche leggemmo il disiato riso; — p. 434 » '• IO > P ro ~ 

 jetto , lisez : prospetto ; — ibid. ,1. 27, justa , lisez : frusta ; — p. 4^ ,J » 

 1. 3a-33, obridionale, lisez: obsidionale ; — p. 5y3 , 1. to, mecha 

 data , lisez : niegha douta, et plus loin , le Messager des nues, lisez : 

 le Nuage messager; — p. 612 , 1. 21, Blaire , lisez : Blair; — p. 644, 

 1. 3i, style singulier , remarquable , lisez: singulierement remarquable ; 

 — p. 660 , 1. 35 , Lervetur, lisez : Servetur ; — p. 686, derniere ligne, 

 et 687 premiere ligne, Belliblanes , lisez : Belli- Blanes . 



FIN DT) TOMF. MNCiTIEME. 



,, p E g q5 



