(68 FIR 



venue (rapper M. le president Agicr. Jam aid aucun tribunal n'Cul mi 

 jugc plus equitable; jamais la Bciencc du droit n'eul >m plos habile iu- 

 tefrpretc. A. Tiiilahdwh, avocat. 



— Brutjuierc de Sorsum. — Lea let Ires viennent <lc perdre un hominc 

 qui Ic* aii iait avec passion, ct qui, long-tcms force 1 de lis ncgliger poui 

 d'autres occupations elaii constamment revcou vers elles, rt recommen- 

 cait, dcpuis son loisir, a Ics cultiver avec ce gout decide qui est a la fois 

 1'indicc et le gage du sucees. M. Anloinc- Andre BbuGDIBBB, baron de 

 Sorswm, at .1 Marseille, en juillet i-<>, d'un negociant decetle villc, 

 embrassa, tres-jeune encore, la Carrie re du commerce, el fit un voyage 

 a la Guadeloupe, oil I'appelaienl les affaires <!<• son pere, et oil ii passa 

 quelques annccs ; il parcourut a ccrte epoque Ics iles voisines,et sc rendit 

 ensuite a Cayenne, charge d'une mission importante, relative a la cul- 

 ture du poivre et du girofle, dont on voulait alors enrichir nos Antilles. 

 II parcourut l'inteiieur dela Guyanc franchise, el sVoepupa, durant un 

 an, dc l'liistoirc naturelle du pays. II reviut ensuite a la Guadeloupe. Les 

 circonstanees malhcureuses oil se trouvaient alors nos colonies, n'elaient 

 rien moins que favorables aux speculations commercialese le gout du 

 jeuoe Bruguiere ne le porlait point d'ailleurs vers ce genre d'otcupation. 

 ct il reviut en France, apres une absence plus fructucusc pour son esprit 

 que pour sa fortune. Ce be.soin d'une imagination jeune et vivc, ce de- 

 sir avidc de voir et d'apprendre, lui firent trouver, dans le grand specta- 

 cle que deroulaienl a ses veux cescontrees lointaines, uno source de sen- 

 sations delicicuses qui de'velopperent en lui le sentiment poeliquc, et oil 

 il puisa un gout tres-prononce pour les voyages et les connaiasances va- 

 rices qu'ils piocurcnt. — A son retour d'Arnerique, M. Bruguiere, se trou- 

 vant a 1'armee d'ltalie, ful patticulieremcnt attache au general Dessol- 

 les, avec lequel il forma des lors une li.iison qui lui lut loujours chcrc; 

 vers celle epoque, el dansl'intimilc du general, iiconlracla d'bonorables 

 amities, qui 1'ont suivi jusqu'a sa mort, et qui gurderont uu long souve- 

 nir a sa eendre. Lorsque. Ic general Dessolles devint i lief d'etal - ma- 

 jor de Moreau , M. Bruguierc l'accompagna a 1'armee du Ruin. La 

 j.aix d'Amiens lui ayant apporte quelquc loisir, il en profit a pour pu- 

 blier, en 1800, Sacontaia, drame samskrit, qu'il-avait traduit de I'an- 

 glais , sur la version de William Jones, Ct auquel il ajuuta des noles iu- 

 leress&ntes. 11 suivil , quelquc terns apres , le general Dessolles a I'arniec 

 lies cotes , el reviut a Paris avec lui , lorsqu'il y fut rappele. Vei s ce leins, 

 ses eludes et son gout pour la litlerature lui lirent rechercher la sociele 

 des homines les plus distiugutis dans les letlres, et il se lia intiinemeii'. 



