r.T POLITIQUES. ' 71 



ciiconstance doiit il faut nialbeureusement attribuer I'honneur 

 aiix dispositions d'un article, devenu celebre, de la constitu- 

 tion de I'an viii. En An^leterre, la protection accordee aux 

 droits des citoyens, tant par les lois penales que par les insti- 

 tutions politiques, est beaucoup plus efficace. M. Taillandier 

 nous donne ici la traduction de I'acte important connu sous le 

 nom d' habeas corpus, et regarde par les Anglais conime le 

 palladium de la liberte individuelle. Les lecteurs en auraient , 

 jecrois, prefere I'analyse, a cause de la redaction generale- 

 mcnt vicieuse et entortillee des lois anglaises , sauf a en aller 

 chercher ensuite le texte entier parmi les pieces qui fonnent 

 \ appendice de son ouvrage. II nous retrace ensuite les vicissi- 

 tudes qu'a successivement eprouvees chez nous la liberte de la 

 presse, et les garan ties qui, depuis long-tems, mais surtout 

 depuis 1792, par le resultat des efforts reunis de Fox et de 

 lord Erskine, entourent chez nos voisins cette liberte, etles 

 garanties plus fortes encore qu'elle vient d'obtenir a la Loui- 

 siane (i) ou, non content de declarer irreprehensible I'usage 

 du droit de publier ses opinions , le legislateur a le premier 

 osefaire en faveurde ce droit ce que Ton fait de plus en faveur 

 de tous les autres, c'est a dire , etabhr des peines determinees 

 contre ceux qui se permettraient de I'entraver ou de le violer. 

 En Angleterrejl'absence de dispositions speciales de cette nature 

 est compensee par la responsabilite effective et indefinie des 

 agens ministeriels; mais, dit M. Edouard Livingstone, auteur 

 du rapport sur le projet de Code penal de la Louisiane, dans 

 un pays ou il n'y a de debts que ceux qui sont clairement et 

 specialement declares tels par la loi, dans un pays d'ou sont 

 bannis lous debts interpretatifs [constructive ojfences) une telle 

 clause est indispensable. EUe le serait done chez nous, et pour 



(i) Voy. Rev. Enc.ji. xxii, p. ia3. 



