1 8 BATANCK DES CONSOMMATIONS 



les moyens de transport se nionlre en premiere ligne par mi 

 les plus importantes. Elle s'exerce en effet dans nn 

 champ sans limites, et le bien-etre general s'accroit tou- 

 jours par les developpemens qu'elle acquiert. 



ECONOMIE POLITIQUE. 



SUR LA BALANCE DES CONSOMMATIONS AVEC 

 LES PRODUCTIONS. 



( Fojez tome xxii , pages 264-298.) 



On a insere, dans ravant-dernier cahier de la Revue encj- 

 clopedique, un article de M. de Sismondi, relatif a la balance 

 (les consoinmations avec les productions , 011 1'estimable aiUeiir 

 reprodiiit les craintes qu'il avait deja manifestees ailleurs, de 

 voir les pro'gres des arts multiplier les produits jusqu'a rendie 

 impossible leur complet ccoulement; d'ou resulterait la de- 

 tresse d'une multitude de producteurs , principalement parmi 

 les classes ouvrieres. 



Cette doctrine contredit celle que M. David Ricardo et 

 raoi nous avons chercho ;\ etablir dans nos ouvraj^es, ou il est 

 dit que les pioduits s'achetent les uns les autres , et que leur 

 multiplication n'a d'autre effet que de multiplier les jouissances 

 de I'homme et la population des etats (i). En general, c'est 

 avec quelque repugnance que je reponds aux critiques ; il me 

 semble que la verite doit se defendre elle-meme; si elle fait 

 alors son chemin plus lentemeut, peut-etre le fait-elle plus su- 

 vement. Toutefois, le nom de M. de Sismondi est si justement 

 oelebre, ses intentions sont tellement recommandables, que cc 

 serait le traiter avec trop peu d'egards que de laisser sans 



(1) Voye/. le Traite d^ Economie politique , 4' edition, cliapitre t/ei 

 Debouches. 



