LIVRES ETRANGERS. 14!^ 



ou k I'imagination de I'ecrivain. On sail pen de choses sur cette pre- 

 miere epoque. On voudrait de la part de I'auteur quelques explica- 

 tions de plus sur le commerce. La seconde epoque part du milieu du 

 x° siecle , et comprend tout le xv*"; elle se distingue par une grande ' 

 activite dans la civilisation saxonne. On perfectionna, danscetems, 

 la culture des cliamps et de la vigne ; quelques sculpteurs essaydrent 

 leur ciseau; la peinture fit aussi quelques progres ; des poetes et 

 des traducteurs culliverent les lettres, qui peiietrerent jusque dans 

 I'interieur des couvens. La troisieme section offre un coup d'ceil sur 

 le xvi'' et le xvii" siecles ; la quatricme est consacree aux sciences, 

 telles qu'elles ctaient en Saxe, du x^ au xvii*^ siecle. Dans celle qui 

 suit , on s'occupe de poesie et de musique. L'auteur exprime le vceu 

 de voir reunis en collection les meilleurs poetes anciens de son pays. 

 Enfin , la sixieme section est celle de la sculpture, de I'architecture 

 et de la peiuture ; elle est fort importante pour Thlstoire de ces arts. 

 On reproclie a l'auteur de n'avoir pas parle de la gravure sur bois , 

 sur laquelle il y avait plusieurs faits .narquans a constater. La Saxe 

 attend, dans ce moment, beaucoup de travaux entrepris par des 

 hommes eclaires, et bientot elle possedera une histoire complete du 

 developpament de la civilisation et des connaissances humaines. 



Ph. Golbery. 



20 — Pragmatisck-kristicheGeschichte, etc. — Histoire pragmatique et 

 critique de la Vulgate en general , et specialement dans ses rapports 

 avec le concile de Trente; ou Reponse a cette question : le chretien 

 cathollque est-il legalement astreint a la Vulgate? par M. Leandre 

 Van-Ess, docteur en theologle. Tubingue, 1824; Fuez jeune. i vol. 

 in- 8° de 5o4 pages; prix xi fr. 



Depuis long-tems le defaut d'une histoire critique de la Vulgate 

 formait, dans la lltterature theologique, une lacune que beaucoup 

 d'hommes pieux et savans desiraient voir remplir. M. L. Van-Ess, 

 anclen cure et professeur de droit canon a Marbourg, aujourd'hui 

 (5tabli a Darmstadt, s'est impose cette tache aussi difficile qu'impor- 

 tante. Deja son nianuscrlt etait pret , il allait le livrer a I'lmpres- 

 sion, lorsqu'en 1816 la modestle de l'auteur et le deslr de procurer 

 au monde savant un bon ouvrage sur ce sujet lui firent concevoir 

 le dessein d'iuviter le clerge cathollque d'AlIemagne a iralter le 

 meme sujet ; 11 offrit un prix de 400 francs a l'auteur du memoire 

 qui, au jugement de la faculte de Fribourg ea Brisgaw , aurait 

 \i mieuxreussi. Quatre manuscrits lui furent adresses ; M. Van-Ess 

 les envoya, avec une copie du sien faite par une main eirangere , aux 



