ET POLITIQIjES. 89 



sire Jean, niessire Jean, nous savons partie de I'intention du 

 roi notre sire, car il la nous a dit : sachez que ce n'est mie son 

 entente que vous en puissiez aller ainsi que vous avez cy dit. 

 Ains est son intention que vous vous mettiez tous en sa pure 

 volonte, pour ranconner ceux qu'il lui plaira, ou pour faire 

 mourir; car ceux de Calais lui out tant fait de contraires et de 

 depit, le sien fait dependre ( depenser), et grand foison de ses 

 gens fait naourir ; dent se il lui en poise ( pese ) , ce n'est noie 

 inerveille. 



« Adonc repondit messire Jean de Vienne, et dit : Ce seroit 

 trop dure chose powr nous si nous consentions ce que vous 

 dites. Nous somraes ceans un petit de chevaliers et d'ecuyers 

 qui loyalement a notre pouvoir avons servi notre seigneur le 

 roi de France , si comme vous feriez le votre en semblable cas, 

 eten avons end^ire mainte peine et mainte mesaise; maisaincois 

 (plutot) en souffrirons-nous telle mesaise que oncques gens 

 n'endurerent ni souffrirent la pareille, que nous consentissions 

 que le plus petit garcon ou valet de la ville eut autre inal que 

 le plus grand de nous. Mais nous vous prions que par votre 

 humilite vous veuillez aller devers le roi d'Angleterre, et lui 

 prier qu'il ait pitie de nous. Si nous ferez courtoisie , car nous 

 esperoBs en lui tant de gentillesse, qu'il aura merci de nous. 

 — Par ma foi, repondit messire Gautier de Manny, je le ferai 

 volontiers, messire Jean, et voudrois, si Dieu me veuille aider, 

 qu'il m'en voulut croire; car vous en vaudriez tous mieux. 



'< Lors se departirent le sire de Manny et le sire de Basset, 

 et laisserent messire Jean de Vienne s'appuyant aux creneaux, 

 car tantot devoient retourner, et s'en vinrent devers le roi 

 d'Angleterre, qui les attendoit a I'entree de son hotel, et avoit 

 grand desir de ouir uouvelles de ceux de Calais. De Icz ( pres) 

 lui etoient le comte Derby, le comte de Northampton, le comte 

 d'Arundel et plusieurs aiitres barons d'Angleterre. Messire 

 Gautier de Maunv et le sire de Basset s'inclinerent devant le 



