38 SCIENCES PHYSIQUES. 



Neanmoins, le 5juillet, M. Franklin, suivi de ses compa- 

 j^nons, franchit lo ccrcle arctiqiio. Le 12, on entra dans le 

 pays des Esquimaux, dont on rcdoiitait la perfidic. Du sommct 

 d'unc haute montagne, on apercut la mer a ttois licues de dis- 

 tance. Les voyagcuis otaicnt alois a cent onze lieues de leur 

 point de depart. 



Ici commenccnt reellement les dccouvertes de M. Franklin. 

 Leai juillet, a midi, il s'emljarque avec trois officiers, uu 

 niatelot ct seize sauvages etrangers a la navigation, et s'elance 

 sur une mer inconnue. II apercut d'abord quelques lies ro- 

 cailleuses, sur lesquelles les Esquimaux eteudaient les peaux 

 de phoques qu'ils voulaient faire secher. Quatrc jours apres, 

 on prit connaissance d'un cap qu'on nomma Barrow ; aii-des- 

 sus de ce cap , on voyait le rivage courir au siid-est. Il offrait 

 partout des masses granitiques s'elevant a pic, ct de plus de 

 1,400 pieds de hauteur. 



Cependant, la fin de jiiillet etait deja arrivee ; le froid com- 

 mencait a se faire sentir; les glaces menacaicnt de tons cotes la 

 frele existence des canots; les provisions etaient epuisees , et 

 le pays n'offrait pas de grandcs ressourccs. On poursuivit 

 pourtantla navigation jusqu'au 3o juillet, et Ton debarqua dans 

 line baie. On esperait obtenir quelques provisions des Esqui- 

 maux, et trouver les moyens d'hiverner. Aucun secours ne 

 s'offrit aux navigaleurs, et il fallut des lors songer au retour. 

 Apres s'etre ainsi avance a pres de 200 lieues au nord, et avoir 

 rcconnulapossibilite d'un passage communiquant avec la baie 

 d'Hudson, M.Franklin resolut de revenir surscspasj il avait 

 atteint 68° 18' lat. N. , par 109° aS' longit. O. Le 25 aout, apres 

 avoir revu de nouveau les cotes qu'ils venaicnt de decouvrir, 

 les navigateurs, fatigues par le voyage, entrercnt dans le fleuve 

 Hood, qu'ils remonterent jusqu'au premier rapide. La so 

 termina le premier voyage de reconnaissance; mais les souf- 

 frauccs de ceux qui rentrcprcnaicnt elaient loin d'etre a leur 



