4o4 LIVRES ETRANGERS.; 



legislation, considcrce dans ses diverses branches et dans ses sub- 

 divisions : la secondc presente Tetat des anciens tribunaux ou cours 

 de justice ; la troisieme indique les changemens operes taut dans la 

 legislation que dans les tribunaux pendant la reunion de la Bel- 

 gique a la France. Le style, quoique net et rapide, n'est pas 

 exempt de certaines fautes particulieres au pays ou I'auteur ecrit. 



l58. — Proch-verbaal van de Zestiendc algemeneene Vers;ade- 

 nrig , etc. — Proces verbal de la seizieme asscmblee g6nerale de 

 rinstitutdesPays-Bas, teuue a Amsterdam les s5 et ay aoiit 1823. 

 In-4° de 47 pages. 



iSg. — Verhandelingen der twcede Klasse , etc. — Memoires de la 

 seconde classe de I'lnstitut; 111" partie. Amsterdam, 1824; Pieper 

 et Ipenbuer. 878 pages in-40, et 2 planches. 



II n'y a que deux Memoires dans ce volume. Le premier , qui 

 forme un ouvrage considerable, est de M. Gtiillaume dp. Clercq , et 

 a obtenu la medaille d'or. II traite de I'influeuce qu'ont exercee les 

 litteratures etrangeres sur celle des Pays-Bas. C'est un tableau 

 bien concu de notre histoire litteraire. L'auteur, familiarise avec les 

 richesses intellectuelles de tous les peuples, joint a beaucoup de 

 connaissances , ties vues justes et ingenieuses. Son stvle rappelle ces 

 improvisations brillantes doiit nous avons deja parle ( t. xvii , 

 49" liv. , p. i85 ). Aucuu sujet ne senible rebuter M. de Clercq ; et 

 dernierement encore, a la feted'un de ses parens, on I'a entendu , a 

 I'occasion d'un simple traite d'arithmetique tombe sous sa main , 

 faire un rapprochement plein d'imagination et de grSce entre les 

 divers ages de riiomme et les operations du calcul , en m<?lant 

 A des images charn^:intes, des idees eniprunlees a la plus haute 

 philosophic. — A la suite de sa belle dissertation , on lit un rap- 

 port sur un bateau trouve en fevrier 1823 , dans la commune de 

 Cappelle , en Nord-HoUande. de R — G. 



160. — Reponse atix doiites d'lin philosnphe ; par M. de T ( de 



Trapp6). Naniur, 1824; Gerard. Brochure in-8''. 



Le merite d'un livre ne s'apprecie pas au poids; il est telle bro- 

 chure qui I'emporte, aux yeux des connaisseurs, sur le fastueux 

 in-8° de 5oo pages, voire meme sur I'academique in-4'' , et les faits 

 a I'appui ne me manqueraient ])as au besoiu. II est tout simple que 

 cette reflexion se presente a Tesjuit apres avoir In la Reponse an.r 



doiites d tin philosophe , par M. de T — Get opuscule, qui decele 



I'observateur profond et Tccrivain elo(juent, reunit, dans I'ordie Ic 

 plus methodique , ct pares des chainies d'uue diction toujours ele- 



