LIVRES ETRANGERS. Ig^ 



eulierede la Toscane, de Florence , des Guelfeset des Gibelins , etc. 

 de plus , une biographie complete du Danfe. Enfin , il conseilla 

 de cherclier dans ce poeme le sens litteral , allegorique et moral , 

 et surtoiit la raison poetique de tout ce qu'il y a de beau et de 

 plus reniarquable dans chacun des chants en particulier. C'est 

 pour ceux qui n'ontrien de mieux a faireune occupation aussi con- 

 venable que celles qui la remplaceraient. L'auteur a fait desrecher- 

 ches interessantes sur I'ullegorie de ce poeme; c'est la partie de sou 

 ouvrage ou nous trouvons quelques idees vraiment dignes d'at- 

 tention. 



i47- — L'-' Hajdine , etc. — Lettres sur la vie et les ceuvres du ce- 

 l^bre compositeur Joseph Haydn, parM. Giuseppe Carpanf, dediees 

 au conservatoire de musique de Milan. Seconde edition, revue et 

 augmentee par l'auteur. Padoue, iSaS. In-S". 



Get ouvrage fut, il y a quelques annees, I'objet du plagiat d'un 

 certain Alexandre Bombet, nom probablement suppose. La republi- 

 que des lettres a rendu justice au veritable auteur, M. Carpani , qui 

 lui presenteune nouvelle edition de ses Lettres , enrichies de consi- 

 derations neuves et judicieuses. II cherche surtout a confirmer cette 

 opinion de Gretry, que la musique declamee n'est que ledessin d'un 

 drame qu'il faut ensuite colorier au moyen du chant , et que toute mu- 

 sique qui ne chante point, dont les phrases sont mal liees, n'a j)oinf 

 de charme , et ne produit point d'illusion. Au moyen de ce principe 

 bien compris, on sent toute la superiorite du celebre Piccini sur 

 Gluck. L'auteur, grand enthousiaste de la musique et de ceux qui 

 la cultivent avec le plus de succes , regarde M. Rossini comme le 

 restaurateur de I'art. Peut-etre, des amateurs plus froids ne seront- 

 ils pas d'accord avec lui sur ce point. lis attendront du terns un ju- 

 gement plus sur et moins partial. Les eloges prodigues a des artistes 

 vivans , ne sont pas toujours durables. En attendant, les amateurs 

 de musique pourront tirer beaucoup de profit de la lecture des 

 Lettres de M. Carpani. 



148. — Pensierc. — Pensees de M" de Stael, lirees de ses ecrits et 

 fraduites par M. Gioranni Tamassia. Bergame , i8a4- In-ifi. 



L'auteur a mis assez d'ordre dans ce recueil de pensees. II en a 

 fait trois divisions : il range, dans la premiere, toutes celles qui 

 concernent les passions; dans la seconde, tout ce qui se rapporte a 

 la morale ; et la troisieme comprend ce qui regarde fpecinletuent its 

 lettres. 



149. — Risposta alia censure, etc. - Reponse aijx ciitiqiies de M.i±. 



