44a LITRES FRAACAIS. 



(liocre intertH. S.tiir. rloute la routine poiirra combattre le systeme 

 de nos iiouveaux grammairiens; die poiirra ohjecter les cUfficultes 

 ( bien facilesa vaincre cepenrlant ) qn'on eprouveralt a voulolr iii- 

 troduire clans i'enseignement les changemens de nomenclature , de 

 definitions, de classifications, qu'ils ont concus. II n'en sera pa's 

 nioins d'une incontestable verite cpie MM. Serreau et Boussi ont 

 ecrit une grammaire oh les raisonnemens sont parfaitement enchai- 

 nes ; oil I'esprit de philosophie et d'analyse est porte a un degre re- 

 marquable; oil des innovations, fondees uniquement sur la nature, 

 sont presentees avec ordre, et de maniere a frapper tons les bons 

 esprlts. Nous regrettons de ne pouvoir donner ici le resume des di- 

 verses modifications que les auteurs veulent faire subir au systeme 

 grammatical suivi jusqu'a ce jour. Le changement le plus capital , 

 selon nous , c'est celui qui consiste dans le remplacement des ad- 

 jectifs et des parlicipes, par des attributs simples, des atttibuts 

 actifs ou passifs. MM. Serreau et Boussi regardent I'attribut ( ou 

 participe ) passif comma nn element pur et primitif , anterieur au 

 verbe dont jusqu'ici les grammairiens I'ont fait dependre. lis expo- 

 sent ce priucipe avec beaucoup d'art; ils le developpent avec beau- 

 coup demethode, et ils en deduisent les consequences avec une 

 sagacite remarquable. Nous ne pouvons mieux terminer cet article 

 qu'en rapportant ici le passage d'une lettre qui est en ce moment 

 sous nos ycux , et qui fut ecrite aux auteurs par un homme dont la 

 littcrature et la patrie deplorent la perte recente et prematuree , 

 M Aignan : « Vous eclairez bien des obscurites ; vous redressez bien 

 des erieurs ; vous appliquez puissamment I'analyse aux lois du Ian- 

 gage... Jene m'arr^te point a des objections de detail. ..'Ne nous atta- 

 cbons qu'aux masses : les masses , dans votre ouvrage, me paraissent 

 excellentes; et ce principe d'analyser les regies du discours dans 

 I'ordrc m^me de leur creation presumee , me semble le seul qui 

 puisse faire de la grammaire une science veritable, digne d'etre ex- 

 posee a des hommes. » Nous croyons de la plus haute autorite ce 

 suffrage d'un academicien que distinguaient eminemment la purete 

 de son gout, et le tact de son esprit judicieux. Nous n'ajouterons 

 rien a cet eloge; nous dirons seulement que MM. Serreau et Boussi 

 nous semblent I'avoir completement merite : il faut done les remer- 

 cier d'avoir augniente d'un bon livre notre fortune litteraire. 



Leon Haxevy. 

 207. — Vocabulaire steiiographiqiie, precedi d'un expose des principcs 

 de la stenographie ; par A. Ghosselijt. Seconde edition. Paris, i8a4 ; 



