6o6 LITT^RATURE. 



Tiape.i est la plus repandiic de toiitcs celles que Ton parle h 

 Test dii Mississipi; qn'cllc dominc dans les vastes regions du 

 Canada, et depuis la cote du Labrador jusqu'i I'enibouchure 

 de I'Albany, dans la baie d'Hndson ct au lac dos Bois ; que 

 c'est la langue de tous les Indiens de ces vastes contrecs , a 

 Texception de ceux qui sont d'origine iroquoise, et dont le 

 nonibre est beancoup moins considerable. Les Indiens d'ori- 

 gine lenape sont : i" les Mcainis ou Twigktwces ; 2° les Poto- 

 wntoinies ; 3" les Misslssangees ; 4° les Kichapoos , qui ha- 

 bitaicnt autrefois I'interieur du pays compris entre le Mississipi 

 ct les grands lacs, et dont il existe encore quelques indivi- 

 dus ; 5° les Shawaneses , anciennement etablis sur !a riviere de 

 Savannah, et aujourd'hui confondus avec les Creeks; 6° les 

 Naniicohes et les Canals , Kanowas ou Kan/iaivajs , qui 

 habitaicnt le Maryland , la Virginie et les Carolines. 



La Hontan a donne une liste des nations indiennes de I'an- 

 cienne Acadie, qui parlaient des dialectes de I'Algonquin ( de 

 I'Abenaki ) ; ce sont les Abenakis, les Micmacs, les Canibas, 

 les Mohingans, les Openangos, les Soccokis et les Etchemins. 

 (Il aurait pu y comprendre les Souriquois.) Puis , il ajoute que 

 ccfte langue etait aussi estimee parmi les sauvages que le grec 

 ct le latin le sont en Europe. 



Le missionnaire morave rcmarquc que le pere Charlfvoi.x 

 parle aussi de I'universalite de eette langue , et qu'il est tombe 

 dans la meme erreur, lorsqu'il attribue son origine aux Al- 

 gonquins ; que c'est aussi a tort que Carver I'a appelee le chip- 

 peivay. Le pi'ofesseur Vater appelle tous les idionies derives 

 dc cettc source des branches du chippewayo - deUnvaiien , ou 

 algonquino-inohingan. Notre auteur prefere la denomination 

 generique adoptee parmi cux, qui est cclle de wappanaclihi ou 

 atjenaliii ou plulot Icmipr , par respect pour une ancicnne et 

 puissante nation. 



Aux observations dc M. llcckeweldcr sur les nations in- 



