LITTERATURE. 621 



dans cette proYince, 011 il composa une partie de son poeme. 

 II avail d'abord obtenu un asile chez un des Scaligers, celebre 

 sous le nom de Can grande. Mais, ayant dedaigne ou perdu 

 sa faveur , il se rendit a Udine , appele et accueilli par le pa- 

 triarche Pagano del Torre ou Torriano ; et ce fut dans cette 

 ville qu'il passa I'avant-derniere annee de sa vie. La tradition 

 populaire dit que le Dante allait souvent a la grotte de Tolmino, 

 dans laquelle , assis sur une pierre qu'on montre encore, il se 

 plaisait a contempler I'aspect sauvage des Alpes qui s'abi- 

 maient sous ses yeux, et tachait d'en tirer ces images sublimes 

 dont il a enrichi son poeme. Les montagnards memes res- 

 pectentces lieux consacres par la presence de ce grand poete, 

 et ses partisans se flattent souvent d'y puiser les memes inspi- 

 rations que lui. 



Il est de meme incontestable que le Dante , pendant son 

 sejour dans le Frioul, s'occupa de corriger ou de terminer son 

 poeme, et surtout de composer le Paradis; et c'est pour cela 

 que M. Viviani croit rencontrer , dans cette troisieme partie 

 de la Divine Comedie plusieurs idiotismes ou locutions que le 

 Dante, ne se bornant pas au dialecte de Florence , empruntait 

 a celui du Frioul , comme il le faisait aux autres dialectcs de 

 I'ltalie. 



M. Viviani pretend aussi que les manuscrits du Dante , 

 qui ont ete dictes et copies dans un pays 011 1'auteur sejourna 

 dans ses dernieres annees , devraient etre preferes a tons les 

 autres qui furent copies plus ou moins de tems apres sa mort, 

 et dans un pays d'ou il avaitete banni , et ou , pendant quelque 

 tems , son nom fut frappe d'anatheme. II voudrait meme nous 

 faire soupconner que les academiciens de la Crusca con- 

 damnerent a une nouvelle espece de proscription la me- 

 moire du Dante, en detruisant quelques - uns de ses manus- 

 crits antographes, pour supprimer ainsi une preuve authen- 

 tique de son opinion contraire a la preference qu'ils voulaient 



