LIVRES ETRANCxERS. 65 1 



ser semble , dans ce volume, avoir grandi avec les sujcts qu'il 

 traite. D'abord, il rend compte des dernieres qiierelles de Frederic 

 avec le Saint-Siege. On voit ensuite monter sur le trone de Naples, 

 Malnfroy, qui gouvernait pour le jeune Conradin, quoique celui- 

 ci fut exclu de sa tutelle. Charles d'Anjou, sollicite par Urbain IV 

 et par Clement IV , enleve a Mainfroy le fruit de sou usurpation , 

 et bientot combat Conradin lui-nieme, et le fait pcrir du dernier 

 supplice. L'horrible tableau des Vepres Siciliennes succede a ceux 

 que nous venous de rappeler. Enfin , ce volume renferme I'histoire 

 de Rodolphede Habsbourg, celle de Jean Sans-Terre, de Pliilippe- 

 Auguste. Les evenemeus s'y pressent en foule, et commandent I'in- 

 teret au plus haut degre. M. Schlosser le termine par les querelles 

 de Philippe-le-Bel et de Boniface VIII. Les passages justificatifs de 

 ses recits se trouvent places au has des pages. Nous ne craignons 

 pas de dire qu'un ouvrage du genre de celui-ci manquait entiere- 

 ment a notre litterature , et qu'il faut le lire dans la langue dans 

 laquelle il est ecrit. Evitant la diffusion que Ton reproche souvent 

 a juste litre a ses compatriotes , M. Schlosser n'a point de ces 

 phrases parasites qui, traduites en francais., ne signifient rien , et 

 ne laissent dans Toreille qu'un vain bruit de mots. II est concis 

 sans etre sec : il est complet sans nous accabler sous le poids des 

 materiaux. Aucun etat n'est oublie dans cette histoire universelle ; 

 le Daneraarck , la Hongrie , TEcosse , ont leur place particuliere, et 

 les peuples les plus negliges des lecteurs , autres que les nationaux, 

 pourront ^tre sufiisamment connus. Cet ouvrage est, sans contredit, 

 I'un des monumens histoiiques du siecle qui auront fait le plus 

 d'honneur a I'Allemagne. 



254. * Teutschland iind die Teutschen. — La Germanie et les Ger- 

 mains jusqu'a la mort de Charlemagne; par Jlojse Schrriber, 

 historiographe du duclie de Bade. Carlsrulie, 1824. In-4°. 



Nous avons deji fait connaitre le premier cahier de cet ouvrage, 

 et des lors nous avons, en pendant justice au merite de son auteur, 

 signale quelques defauts essentiels, fruit de la trop grande facilite 

 avec laquelle on y adopte des contes populaires peu digues de foi. 

 Dans ce second cahier, M. Schreiber se trouve place sur un terrain 

 plus ferme; I'histoire est la pour lui pieter ses recits; et comme ils 

 sont transmis par la plume d'ecrivains grecs et remains, elle laisse 

 un champ moins vaste aux hypotheses. Cependant,on ne pent se 

 dissimulcr que I'iuter^t est raoindre, en ce que Ton retrouve ici ce 

 qu'on a lu aiileurs, et mcme avec quelques deteriorations dictees 



