574 SCIENCES PHYSIQUES. 



que la carlo generale de la Nouvelle-Hollandc poiivait suffire 

 pour suivre la relation dans cotte partie. 



<i J'ai revu Ic texte avec soin : j'y ai corrigo cjiielqiics inexac- 

 titudes provenant, pour la pliipart, de ce que Peron , ayant 

 ecrit avant que les carles eussent ete finies, a du se meprendre 

 quelquefois sur ce qui est relatif a la geographic. Plusieurs in- 

 corrections echappees a la rapidite de la plume de I'autcur, et 

 dont il avait reconnu lui-nieme la plus grande partie, ont ega- 

 lement ele rcctifiees. J'ai du supprimer aussi des renvois u des 

 oiivragcs projetes, mais qui, nc devant malhcureuscment pas 

 voir le jour , ne pouvaient plus etre cites dans cette relation. 



« Plusieurs notes et des niorceaux inedits de Peron sur les 

 peiiples de Timor m'ont permis de faire un chapitre interessant 

 et nouveau sur les mceurs et les usages des habitans de cette 

 contree : la forme et la redaction de ce chapitre sontlcs seules 

 choses qui m'appartienneut. Cette innovation m'a oblige a quel- 

 ques permutations d'articlcs qui , dissemiues precedemment 

 dans I'ouvrage , devaient etre reunis dans le chapitre dont il 

 s'agit. 



« Le chapitre de notre second sejour aTimor a etc augmente 

 d'une notice due egalement aPeion, sur I'histoire naturelle et 

 les productions de I'lle. Enfin, j'aiciasse daus un ordre qui m'a 

 paru plus convenable quei(jues-uns des niemoiies repandus 

 daus le texte. 



« Tels sout les ameliorations et les changemens qui out etc 

 fails a cette scconde edition. J'ai cru, par mes solus a publier 

 tout ce que Peron avail laisse de relatif a Thisloiie de ce 

 voyage, rendre un dernier et public hommage a la memoirc 

 d'un ami dont le souvenir me sera toujours douloureux et chei". 

 Que ne dependil egalement de nioi d'elever a son genie un 

 monument plus digne de lui, et plus remarquable ! Mais, ici , 

 je dois me borner a faire des voeux pour I'execution d'un ira- 



