794 EUROPE. 



coiitente plus d'amuser en couraut, llsez celte phrase, supprlniee 

 par la Censure : << Rcconcilie avec le bon sens et les moeurs , il a se- 

 coue le joug d'une futilite comniandee par la corruption du despo- 

 tisme , et s'est fait I'auxiliaire de la philosophie et de la civili- 

 sation- >> 



Caliier de Scptemhre , 

 impriine en grande partie avant raI)olitIon de la Censure. 



P. 555. Notice sur ^Exposition des tableaux , retablissez ainsi la fin 

 du second alinea mutile par la Censure : « La Flandre en particu- 

 lier , ou la peinture a brille d'un si vif eclat , conserve encore le sou- 

 venir du terns oil Vindependancc j avail appele le commerce et les richesses 

 de I'Europe ; et le gout des arts , eette passion des esprits eclaires , 

 s'y est maintenu dans toutc sa force. » 



P. 557, meme article. Remplissez le blanc que Ton a ete obligd 

 de laisser an commencement du second alinea , par les mnts suivans 

 raves par la Censure : « La necessitc de cilcbrer tons les hauls faits de 

 Tempire nous valut » , etc. 



P. 608. Analyse d'une Grammaire de la langue des Indiens , rempla- 

 cez la llgne de points par I'alinea suivant, supprimepar la Censure : 

 « Tandis qu'au dela des Florides, les anciennes dcpeiidances des 

 deux monarchies espagnoie et portugaise sont le theatre de revolu- 

 tions dont il est difficile d'assigner les resultats et le terme,rAme- 

 rique du Nord , cette soeur ainee des nations d'outremer, poursuit 

 paisiblenieut le cours dc ses etonnantes prosperites. » 



