V-W KITH OPE. 



Kolclats avec le fusil ordinali'e qui a contribii6 au gain tie t ant ile 

 Latailles. XX. 



Turin. — Ri'damation . — JI. le chevalier Theodore Cavazzini , colo- 

 tiel d'iiifanteric clans le PIcmont, reclame Tant^riorite pour la publi- 

 cation des {j/aiielaires htUoccmriqiie et geocentriqne, que M'le Ginot 

 -Desroy declare avoir iinites des Anglais. ('^. ci-dessus , p. 4^6-427. ) 

 M. Cavazzini assure avoir, d6s I'an 1804 , einj)loye, sous les memes 

 denominations, ce nioyen d'instruclion {K>ur I'astrononTie. Le profes- 

 seur dc I'Universite de Pavie, M. Configliacchi , I'avait examine en 

 1809. L'inventeur I'exposa ensuite au pivblic , et fit imprimer son 

 ])rojet a Vogheia , en i8ia. Depuis cette ejioque, ces deux cartes 

 astronomiques sont devenues communes , jjrinclpaleuient a Turin. 

 i,e journal le Genie, a Florence , et la Gazette de herlin , avaleiit rendu 

 roinpte de cette methode en 1820. Quels que soient le meiite et Tu- 

 tiliie de cette invention, il parait qu'elle doit ^tre attribuce k 

 ]\I. Cavazzini. — II faudrait toujours savoir gre a Mile Ginot Desroy 

 tTen avoir fait unelieurcuse application en France. F. S. 



Palekme. — .4caJeinie royale. — Nomination. — Cette celebre coni- 

 pagnie s'est agiege recemnient , comme membre ctranger, M. de 

 KiKCRHOPP , U.-M. a Auvers, et I'un des collaborateuis de la Revue 

 Encyclopcdiqiie, Z. 



Flokknck. — Academic de la Criisca. — On a propose de nonveau le 

 pri\ de 5oo ecus destine a celui qui aurait le inieux resolu les questions 

 suivantes , relatives a la langne italienne : i° comment et dans quel 

 terns la langue romaine , en s'altcrant, fit elle naitre les langues ita- 

 lienne, provencale et francaise? 2° quelles furent les vicissitudes qui 

 contribuerent specialement a communlquer a la langue italienne 

 un genie distinct et qui lui est propie ? 3° par quelles causes et a 

 quelle epoque commenca-t-on a ccrire en italien ? 4° dans quel 

 terns la langue des ecrivains prit-elle une forme assez diffcrente 

 dnlangagedu peuple ? 5° quelle influence exercerent reciproque- 

 ment le langage du peuple et la langue des ecrivains I'une sur 

 Fautre ? fi" dans quelle province de ITtalie le langage du peuple 

 s'approclia-t-il le plus de la langue des ecrivains? 7° les poetes si- 

 ciliens exerc&rent-ils quelque influence sur les autres ecrivains 

 d'ltalle? 8° avant le Dante , Petrarque et Boccace , existalt-II un 

 dialectc qui jouit d'une preference marquee sur les autres ; etces Irois 

 i'crlvahis la firent-ils obtenir au dialecte toscan ? 9° pourquoi la lan- 

 gue italienne , arrivee a la perfection avant toUtes les autres langues 

 li'Furope, in'e de la langue hitine, ct nyant taut de ressemblance 



