i34 LIVRES ETRANGERS. 



remarquables , nous ne pouvons resister au desir de citer celle-ci ; 

 " Helas! si elle (I'Angleterre) pouvait savoir pleinement combien son 

 grand nom est partout abhorre ; avec quelle impatience toute la terre 

 attend le coup qui la renversera ; comment toutes les nations la re- 

 gardent comnie leur plus mortelle ennemie ; et, ce qui est pire encore, 

 comma I'amieperfide, autrefois adoree, qui semblait vouloir apporler 

 la liberie au genre humain, et qui maintenant veut enchainer jus- 

 qu'aux Ames (lxviii); — si elle le savait , s'enorgueillirait-elle, se 

 vanterait-elle d'etre libre, elle, qui n'est que la premifere des esclaves? 

 Les nations sont en prison ; mais le geolier n'est-il pas, comme elles, 

 victime des barreaux et des verroux ? Le triste privilege d'enfermer 

 les captifs est-il done la liberie ? Celui qui surveille les chalnes est 

 aussi loin des jouissances de la terre et de I'air que ceux qui les 

 portent. » — La peiniure du harem , dans le vi*" chant , est admirable 

 de poesie el de vi'rite, relativement aux mceurs orientales. Dans tout 

 le resle, lord Byron prend le c6t6 degradant de la nature humaine , 

 et se rit de la gloire des heros , des rois , de leurs caprices , de leurs 

 petitesses, des vertus qu'il transforme en vices. Enfin , de tout il ex- 

 trait le mal avec un art infini. De loin en loin , quelques sentimens 

 genereus survivent a cet aneantissement de tout ce qui est bon , et 

 soulagent I'ame , comme la vue de quelques arbres verls au milieu 

 d'un desert aride et briilaut. 



i8. — Men and things in i8a3 , a poem , with notes. — Des hommes 

 et des choses en 1823 ,poeme, avec des notes ; par James Sheegoi,d 

 BooME. Londres, 1824; Hatchard. i vol. in-8". 



Ce poeme a pour sujet immediat les evenemens politiques du jour. 

 L'auteur adresse a M. Canning des representations sur I'etat des partis 

 en Angleterre et dans les pays etrangers. II lui trace la conduite qu'il 

 doit tenir pour oblenir une gloire durable , et pour assurer le bien de 

 son pays. Malheureusemenl , quelques-uns de ces avis viennent trop 

 tard , surtout ceux qui concernent I'Espagne. Mais M. Boone re- 

 marque avec raison que les guerres entre les gouvernemens , les 

 troubles de partis, etc., peuvent relarder , mais non empecher les 

 progrfes d'une revolution plus importante et bien plus elendue , dont 

 le ressort principal , le principe vivifianl est I'universalite du savoir. 

 Elle est d'autant plus forte, qu'elle n'a d'aulres amies que celles do 

 raisonnement , d'autres juges que la raison , d'aulres agens que I'expe- 

 rience. Le poete chante I'instruclion comme I'alliee de la liberie ; 

 mais il s'effraie a la pensee du triomphe qu'il anlicipe : il craint 

 qu'arrivee a son apogee , la societe ne soil forces de redescendrt-. 



