26/, BALANCE DES CONSOMMATIONS 



iin but clL-termine dans leurs etudes. Mais, notrc ouvrage perio- 

 dique, d'uii genre ties-different, est le premier qui ait em- 

 brasse dans un ordre methodique toutes les parties des connais- 

 sances lumiaines et toutes les contrees du globe, dans lesquelles 

 il procure ;i scs lecteurs Ic moycn de faire, chaque mois, une 

 sorte de voyage d'observation, a la foiseconomique, rapide ct 

 instructif pour recueillir re qui paraitle plus digne d'attention 

 et d'interet. M. A. Jullien. 



ECONOMIE POLITIQUE. 



Sur la balance des consommations ai'ec les productions. 



Les economistes sont aujourd'hui divises sur une question 

 fondamentale, et dela decision de laquelle dependent en quel- 

 que sorte les premiers principes de leur science. Nous I'avons 

 deja Iraitee aillcurs ; nous demandoris la permission de la trailer 

 encore, ct peut-etre conviendrait-il d'y revenir a plus d'une 

 reprise. Un petit nombre de pages ne saurait suffire ni a 

 cbranler chez les uns des opinions deja etablies, ni a fonder 

 chez les autres une nouvelle doctrine. Tout ce que nous pou- 

 vons nous flatter de faire, c'est de montrer I'importance du 

 point a decider, et d'engager a mediter de nouveau ceux qui 

 peut-etre out trop legerement forme leur opinion. 



Voici cette question. M. Ricardo, en x\.ngleterre, M. Say, 

 sur le Continent, ont soutenu qu'il suffit a I'economiste de s'oc- 

 cuper de la production des richesses ; car la plus grande pros- 

 perite des nations tient h produire toujours davantage. lis 

 ont dit que la production , un creant des moyens d'echange, 

 / cree des consommations; qu'on ne doit jamais craindre quo 

 les richesses encombrent le marclie, quelle que soit la quan- 

 tite qu'en ait produit I'iudustrie humaine, parce que les be- 

 soins et les desirs de I'homme seront toujours prets a conver- 

 tir toutes ces richesses a son usage. 



D'autre part, M. Malthus, en Anglelerre, et I'auteur de cet 



