a66 BALANCE DES CONSOMMATIONS 



pour produiie, lots nicinc qu'ils nc peiivent pas toiijours y 

 reussir. 



M. Ricaido, doiit la mort rocciitc a profondtmcnt afflige, 

 non pas soulement sa faiuille et ses amis, inais tons ceux 

 qu'il a cclaiies par ses lamieres, tons ceux qu'il a ochauffus 

 par ses nobles scndmens, s'aireta quclques jours a Geneve 

 dans la derniere annee de sa vie. Nous discutames ensemble, 

 a deux on trois leprises, cette question fondamentale sur 

 laquclle nous etions en opposition. II ap]iorta a son examen 

 I'urbanite, la bonne foi, I'amour de la verite qui le distin- 

 guaient, et une clarte a laquelle ses disciples eux-menics nc 

 se seraient pas attendus , accoutumes qu'ils etaient aux efforts 

 d'abstraction qu'il exigeait d'eux dans le cabinet; niais une dis- 

 cussion orale ne pouvait suffire sur une question qui demande 

 une reunion si dif&cilc de calculs positifs et de considerations 

 en quciquc sorte metaphysiques; aussi me suis-je propose de 

 reproduire ici, avcc un pcu plus d'ordre, avec I'aide d'lm peu 

 plus de meditation, les argumens dont je fis usage dans ccs 

 conferences dont le souvenir m'cst precieux. 



Nous admettions I'un et I'autre (et comment ne pas I'ad- 

 mettre?) que tous les genres d'industrie, agricole et manufac- 

 turiere, se sont plaints alternativement, dans tous les pays de 

 I'Europe, de rcncorabrement des marches, de I'impossibilite 

 de vendre, on de vendre autrenient qu'a perte; j'y voyais 

 I'exces de la production, ou sa disproportion a\ec la con- 

 sommation; mais cet cxces ou cette disjiroportion etant ega- 

 lemeut impossibles, selon M. llicardo, il attribuait cet cffet 

 aux vices de I'ordre social , aux genes apportees a la circula- 

 tion des produits et aux impots. 



Nous ecartions I'un et I'autre de la question qui nous occu- 

 pait, le cas d'une nation qui vendrait plus aux etrangers qu'ellc 

 ne leur achetcrait, qui, pour une production croissantc au 

 dedans, trouverait un marche croissant au dehors. La plupart 



