AVEC LES PRODUCTIONS. 267 



des homines d'etat, par un reste d'attachement a ranoien sys- 

 tenie mercantile, se sont bien j3ropose, dc nieme que I'ont con- 

 seille MM. Ricardo et Say, d'augmenter sans cesse la produc- 

 tion chez la nation qu'ils administraient; mais c'etait dans nu 

 but d'exportation non de consommalion interieure ; ct ces 

 deux systemes, quoique s'accordant pour quelques operations, 

 sont opposes dans leurs principcs. Ainsi, kMninistere anglais 

 a voulu faire de I'Angleterre la manufacturiere de I'univers : il 

 a voulu que les peuples de I'Europe , ceux de I'Amerique , ceuj^ 

 de I'lude, devinssent les chalands des marchands anglais; que 

 chaque nouveau progres dans I'indnstrie nationale se liat avec 

 I'ouverture d'un nouveau marche au-deliors. Mais, au lieu de 

 compter pour la consommation, sur des eclianges entre les pro- 

 duits croissans, il s'est flatte d'exclure successiveinent des 

 marches etrangers les producteurs etrangers, a mesure que 

 les Anglais y arriveraient avec des produits ou superieurs en 

 qualite, ou inferieurs en prix. 



Dans ce systeme, les nations sont en rivalite les unes avec 

 les autres; la prosperile de I'industrie, chez les unes, cause la 

 ruine de I'industrie chez les autres; et, si toutes I'adoptent en 

 meme terns, si toutes destinent chaque annee nne plus grande 

 masse d'exportations au marche etranger, si toutes, offrant au 

 rabais leurs marchandises, s'efforccnt de s'enlever rcciproque- 

 ment leurs chalands, el de vcndre plus qu'elles n'achetcnt, 

 leur competition, qui encombrera le marche de I'univers, sera 

 nuisible a toutes ; ou bien une seule pourra ruussir aux depens 

 des autres, et celle-la profitera seule de la liberte de commerce; 

 les autres, au contraire , devront se mettre en deftiisc centre 

 une Industrie qui tue la leur. Aussi , les menies ministres qui 

 ont encourage la production croissante, ont adopte le systeme 

 prohibitif. 



M. Ricardo, au contraire, comme partisan d'une liberie 

 absolue dans les ^changes entre les nations, a du etablir ([uc 



