5i4 EUROPE. 



de louleur qui prouvo que M. Billoe sVst inspiri' i)rinci|),ileineiit des 

 onvr.iycs (le M. l'rudlior». L'cstinie quo j'iii toujouis prolcssee pour ce 

 m.iiire prouve assez que cette observ.ilion t'st , dans ma bouclie, un 

 eloge. JVspLTe que , si ce portrait parait a rexposltion prochaine, il 

 soutiendra tn'-s-bicn cette epreuve , et que le public confuinera tout 

 le bien que je viens d'cxprimer. 



iiravtire. — Plus on etudie les tableaux de Raphael, et plus on recon- 

 uait que les caracteres-particuiiers de son genie soiit la siniplicite de 

 I'action et la subliniite de Texpression. Ces deux qualites se trouvent 

 a un tres-baut degre dans /a P'isitatiun ^ Tun des cinq tableaux que 

 nous avons rendus a I'Espagne (i). "Marie est partie da Nazareth pour 

 aller visiter sa cousiue , qui , depuis bientot ueuf niois , porlait le pre- 

 curscur dans sou sein. Elisabeth, de sou cote, a quitte sa denieure 

 pour aller au-devant de Marie, et vlles se renconirent stir les bords du 

 J.MirdaJn. » Voici le sentiment que M. Qnatrem^re de Quincy exprirae 

 sur ce tableau, dans un ouvrage qui vleiU de parakre , et dont nous 

 rendrons coitipte iucessamment (2). « Rien de comparable a la deli- 

 catesse des nuances de sentiment que manifestent I'attitude, le main- 

 tien et la physionomie de cliacune des deux parentes. Une sorle d'em- 

 barras mele d'innocence se peint sur toute la pcrsonne de la Vierge. 

 Sa contenance, sa t^te legerement inclinee, ses yeux baisses , r<^velent 

 le mystere dont elle a le secret ; et la figure d'Elisabeth lui rcpond 

 assez, par la cordialite de son geste, par la tendresse d'e\pression de 

 son air, qu'elle comprend a quoi cliacune d'elle est appelee. •> M. Des- 

 NOYEKS , qui a consacre son talent presque exclusivemeiit a Raphael, 

 vient de graver ce tableau. On doit savoir gre a cet artiste du soin 

 qu'il met a approcher le plus possible du maitre qu'il copie ; on voit 

 qu'^il est tout occupe d'en rendre le caractcre et le dessin. Ceia prouve 

 qu'il sait bien apprecier les moyens de sou art, et qu'il en connait les 

 ressources et les limites. Cette planche a olitenu un double succes : 

 I'estime des connaisseurs et I'.ipprobalion du public qui aclirte. — La 

 Societe des amis des arts vient de dclivrer a ses souscripteurs une 

 gravure qui appartenait a I'association de 1821, et consequemment 



(i) Ce tableau etait peint sur hois; les vers Ic devoraient, il tombait en pous- 

 siere; pendant le sejorr qn'il a fait en France, on I'a fait transporter sur toilc. 

 Ce n'est pas le senl tableau que nous ayons rendu dans un etat bien different 

 d* celni on noiis I'avions tronve. La France avail traite les objets d'art, comine 

 on traite las personucs auxqucllcs on veut faire le plus d'honnenr; die les avait 

 vwns en triomplie et loges dans sou jilus beau palais. 



(iC) Estai sur la vie ct les om-rnges de Raphael. 



