654 LIVRES ETKANGERS. 



iiu'iu's de la vie aiiiinale attestent la presenee de cette puissance 

 intellectuelle , qui se developpe toujours en ralson inverse de I'in- 

 fluence des objets exterieurs. Dans le second chapitre I'auteur exa- 

 mine cette influence des objets exterieurs sur la vie des animaux; 

 il traite principalement de Fair et de I'eau. Dans le chapitre 3" il 

 recounait deux especes bien distiiictes de mouvemeiit : I'un est 

 celui au moyen duquel I'animal se transporte d'un lieu a I'autre; le 

 second est celui par lequel il modiiie seulement la position des dif- 

 ferentes parties de son corps. Nous ne pouvons suivre M. Naumann 

 dans ses raisonnemens , qui exigent uu examen approfondi : disous 

 seulement que son essai est digne de Tattention du philosophe et du 

 naturaliste, et qu'il a traite son sujet en veritable observatear. 



afi8. — * Aristoreles de poUtica Carlhaginiensinm. — Aristote : De 

 la politique de Carthage. Noiivelle edition , augmenf^e d'un com- 

 nientaire et de dissertations critiques; par Kluge. Breslau, i8i4- 

 In-8°. 



II regne sur le gouvernement de Carthage une grande obscurite; 

 et la dissiper n'est pas une entreprise facile : il faut d'abord lutter 

 avec son guide , avec Aristote lui-meme, qui devient souveiit inintel- 

 Jigible, non-seulenient par les fautes des copistes, mais encore 

 parce qu'il a quelquefois dedaigtie la clarte. II faut s'attacher a de- 

 couvrir le sens particulier qu'il attache aux mots , et s'appuyer , 

 pour salsir sa pensee, de faits historiques et de rensemble de son 

 livre. C'est dans cet esprit qu'a tiavaille M. Kluge, qui depuislong- 

 tems a fait des recherches sur les institutions de Carthage , et qui 

 a ete seconde par I'illustre Schneider et par M. le professeur Manso. 

 Des prolegomenes commencent I'ouvrage ; le texte suit par petits 

 paragraphes, au-dessous desquels sont placees des variantes et une 

 version latine, qui le plus souvent est une paraphrase. Le com- 

 nientaire vient a la suite de tout cela : il contient d'utiles discus- 

 sions philologiques , une saine critique de faits , et des vues tres- 

 profondes sur la politique ancienne. On pourra quelquefois n'^tre 

 pas de I'avis de I'auteur; mais on ne pourra certainement rien ecrire 

 sur le m^me sujet, sans I'avoir consulte , et sans apporter de 

 bonnes raisons pour combattre les siennes. Un chapitre de Theodore 

 Mt'tocliite se trouve imprinic apres le conimentaire ; ce chapitre 

 traite aussi de la rcpublique de Carthage. M. Kluge I'a enrichi de 

 Motes et de remarques. Theodore Metochite vivait au xiv" slccle , 

 sows remjiereur Andronic I'ancien ; on I'appelait une sorle de 

 bibiioiJiiqiie ■viyanw. On a de lui une histoire sacree, une liistoiie 



