232 EUROPE. 



les habituns le traversaient autrefois en baydars (espece de barque ). 

 lis lacontent qu'a une ^poque assez r^cente ( car tous les liabitans 

 se la rappellent encore), des Tchouktchis , au nombre de sept ou 

 huit , accompagnes d'une femnie , traversferent les glaces pour aller 

 vers ces montagnes a la pd'che des morses ( grande espece de veaux 

 marins ) , et qu'apres un long tems , la femme revint dans le pays 

 par les iles Kouriles ; on sut d'elle que ses camarades avaient tous 

 et6 massacres. Cette femme fut vendue dans une terre etrangere ; 

 apr^s avoir passe de main en main , elle fut conduite dans la terre 

 du prince Wallis , d'ou elle trouva le moyen de rentrer dans sa 

 patrie. D'apr^s cette tradition , il faut supposer que la terre oil vou- 

 lait aborder Wrangel n'est autre chose qu'une ile. Les peuples qui 

 habitent les iles les plus rapprochees de la Siberie se servent de 

 rennes; ce qui fait croire qu'ils sont composes d'une migration de 

 Tchouktchis-Olenny (Tchouktchis k rennes), d'autant plus que 

 leurs idiomes ont beaucoup de rapport entre eux. Les Tchouktchis 

 sont en general grands et bien fails ; ils ont les traits reguliers, leur 

 nez n'est point aplati, mais leurs pommettes sont tri-s-saillantes. 

 Nos voyageurs ont vu encore d'autres iles nomm^es Nouvelle- Siberie. 

 Le chemin qu'ils ont pris pour les aborder peut se voir sur la carte 

 du fameux voyageur-pieton Cochrane, oil il est trace avec assez de 

 fid^lite. Ils ont fait des excursions tr^s-etendues dans toutes les di- 

 rections , et u'ont apercu aucune terre. Dans les voyages sur terre , 

 ils etaient a cheval ou sur des rennes ; mais ils preferaient les clre- 

 vaux. Quant au trainage par des rennes , il est tres-commode pour 

 yoyager sur la glace. Ils se servaient d'une espece de grand trai- 

 neau que Ton nomme nana, attel6 de douze ou treize chiens; ces 

 animaux leur etaient toujours d'une grande utilite , en les defendant 

 contre les ours blancs et noirs et contre les loups , ainsi que par leur 

 etonnante intelligence. Leur instinct les portait a trouver toujours 

 le bon chemin ; et , lorsque les voyageurs se croyaient egares , les 

 chiens les remettaient sur la voie. L'intelligence de ces animaux 

 6tait telle , qu'apres avoir fait plusieurs detours , ils prenaient le che- 

 min le plus court pour revenir. Les voyageurs pass^rent plusieurs 

 semaines sur la glace, tantot sur des glacons enormes converts de 

 couches epaisses de neige grise , tantot sur des couches plus minces 

 et qui se detachaient quelquefois, de sorte qu'ils etaient emport^s 

 par le couraqt et battus paries vagues. Dans ces momens critiques, 

 les chiens leur rendaient d'innombrables services; dans les endroits 

 oil la glace etait epaisse, ils couraient avijc rapidite sur la ueige. 



