LIVRES FRANCMS. igt 



I'ont rcunies des notices sur les families et les personnes distinguees 

 du Rouergue, et la lisle des oiivrages relatifs ;i ce pays. Le volume 

 que nous annoncons contienl le Precis de I'histoire du Rouergue, et 

 seulement jusqu'a I'annee iSyg ,'Aes y4nnales chronnhgiques de cette 

 province. Un esprit methodique et judicieux, un style elegant et 

 rapide , une scrupuleuse exactitude dans la recherche des faits , et 

 line grande hahilete a faire ressortir par des apercus justes et pro- 

 fonds I'influence des eveiieniens et des institutions politiqucs, telles 

 sont les principales qualites qui distinguent cette premiere partie de 

 I'ouvrage de M. de Gaujal , auquel TAcademie des inscriptions et 

 belles-lettres a decerae une medaille d'or, dans sa seance publique 

 du 3o juillet 1824. Pellissier. 



gl.^ — Examen liuiraire d'un passage du livre ayant pour titre: 

 Antiquites anglo-normandes de DuciREL , traduites de I'anglais , par 

 yi.-L. Lechaudk. ( Caea, i8a3 ) ; par iV.-5. Spencek-Smith. Caen , 

 1824; imprimerie de Chalopin Cls. In 8° d'une deuii-feuille , avec fig. 

 L'auteur de cette brochure, M.-J. Spemcer-Smiih , associe corres- 

 pondant de I'Academie royale des sciences , arts et belles-lettres de 

 la ville de Caen, a pour but dans cet examen de rendre public ledes- 

 aveu formel de I'iuexactitude que le traducteur de Ducarel lui a 

 pr<5tce , au sujet de I'interpretation de la legende arabe qui entoure 

 la serrure du monument oriental conserve dans le tresor de la cathe- 

 drale de Bayeux, et dont nous avons parle dans la Bevuc. ( roy. t. vii, 

 p. 63o, ett. VIII, p. 198.) La rectification que nous avons donnee en 

 1 82 1 ( voj: t. IX , p. 2o3 ) , de la traduction de I'inscription de ce mo- 

 nument , faite par M. de Hammer , coincide parfaitement avec I'ex- 

 plication authentique donnee aujourd'hui par M. S. Smith, et ne 

 permet aucun doute sur I'exactitude du travail du savant orienta- 

 liste, dont la traduction parait devoir remplacer dorenavaut I'inter- 

 pretation arbitraire, donnee en 1714 par Petis de la Ckoix. B. G. 



92. — Le Phenijc, ou i'Oiseau du Soleil ; par Jntoine Metkai,. Paris, 

 1824; Baudouin freres. i vol. in-12 de i3o pages; prix 2 fr. 



L'Histoire du Phenix n'avait jamais ete faite; l'auteur I'a entre- 

 prise avec de nombreux et riches materiaux extraits des ecrivains 

 anciens et modernes. II a mis a contribution plus de soixante au- 

 teurs, parmi lesquels on distingue, chez les Grecs , Herodote, Lu- 

 "ien, Plutarque et Strabon ; chez les Romains, Ausoune, Claudien, 

 Lactance, Pline , Ovide et Tacite ; chez les Italiens, Le Uaiiteet Le 

 Tasse; chez les Francais, Boulanger, Larcher , Mionnet et Cbam- 

 poUion. Un ecrivaindont le noinest recominandubledans les scien- 



