/i4 SCIENCES PHYSIQUES. 



<iui sc croient on sc disent scs disciples. Pour que cetto expres- 

 sion eut un sens raisonnable, il faudrait qu'elle scrvit a desi- 

 gner un etre abstrait, riiomme deponille par la penscc de toutes 

 les inodiGcations qn'il a subies en raison des circonstances au 

 milieu desquelles il a vecu, et rameiie a ce qui constitue son 

 essence, c'est-a-dire, a scs facultes ct a scs besoins. En un mot, 

 c'est la nature de Vhomrne que nous avons besoin dc connaitre, 

 et non I'objetfantastiqiie nomme si mal a propos TAoz/zwe rfe la 

 nature ; ct pour apprcndre a connaitre la nature huniaine sous 

 tons les aspects reellement utiles aux progres des sciences mo- 

 rales , il n'est pas necessaire d'aller observer les habitans des 

 forets de I'Amcrique, les anthropophages de la Nouvelle-Ze- 

 landc ou d'Ombai, non plus que les peupladcs inoffensives 

 releguees vers les glaces polaires : il suffit d'etudier I'homme 

 dans chaque pays, a la campagne ou a la ville, ou meme dans 

 les capitales. 



Pour exposcr leurs observations, nos deux naturalistes sui- 

 vent I'ordre des lieux ou il s'arreterent. Rio-Janeiro fut, leur 

 premiere relache : ccttc capitale, scs environs et tout Ve Bresil 

 sont pcut-etre mioux connus aujourd'hui, dans toute I'Europe, 

 (jue phisicurs contrees europeennes. Cependant, MM. Quoy ct 

 Gaimard y trouverent I'occasion d'ajoutcr de nouveaux details 

 a des faits deja connus, et de rectifier quelques anciennes er- 

 reurs. Deux animaux du nouvcau continent, le coati (raton 

 de Buffon), etlVi, ou paresseux, furent nourris quelque tems 

 a bord de I'Uranie. Les habitudes sociables du premier furent 

 un objet de distraction pour I'equipage; mais le second attira 

 plus serieusement Tattention des naturalistes. Hs constaterent 

 que cet animal a deux orifices distincts , I'un pour la genera- 

 tion , et I'autre pour les evacuations nccessaires ; et qu'a cet 

 egard, il iie differe point des autres animaux de sa classe. 

 lis virent aussi que ses inouvemens ne sont pas a beaucoup 

 j)res aussi lents qu'on I'a dit : I'individu qu'ilsobservaient attei' 



