LIVRES franc; AIS. 47^ 



tnerltent , par tous ceux A qui s'adressent les utiles lecons qu'ils reii- 

 ferment. H. P. 



127. - — * Repertoire de la litterattire ancienne et moderne, etc. Seconde 

 livraison, tomes III et IV. Paris, 1824 ", Castel de Courval , rue Ri- 

 chelieu, a vol. in-S" ; prix 7 fr. — ■ L'ouvrage entier se composera de 

 trente volumes. ( Voy. t. xxiii, p. 444- ) 



En annonoant, il y a quelque tems , la premiere livraison de cet 

 utile recueil, nous avons fait connaitre avec quelque detail I'objet 

 et le plan de Touvrage, lesnoms des principaux collyborateurs , les 

 ressources nomhreuses dont ils se sont entoures pour rendre leur 

 Repertoire aussi complet qu'il est possible. Nous ue pouvons mieux 

 faire que de renvoyer nos lecteurs a ce que nous avons dit alors , 

 nous dispensant de rcpetcr les ni^mes details et les memes eloges. 

 — Nous nous bornerons a dire que les editeurs tiennent exactement 

 leurs promesses. Cette deuxiime livraison a succede assez rapide- 

 ment a la premiere ; et cette diligence est un gage de la regularite qui 

 presidcra sans doute a la publication des suivantes. Quelques per- 

 sonnes ayant paru craindre que l'ouvrage n'excedAt le nonibre de 

 trente volumes annonce par le prospectus, les editeurs se proposent 

 de faire paraitre des a present les derniers tomes, afin de se mettre 

 ainsi eux-meraes dans I'impossibilite de francliir la limite qu'ils se 

 sont fixee. Nous ne finirons pas cette aunonce , sans dire, a la 

 louange du Repertoire , que le ministere de la maison du Roi vient de 

 souscrire pour plusieurs exemplaires de cet ouvrage, qui meritait 

 en effet cet honorable encouragement. X. 



228. — * Traductions de tons les classiqiies grecs , latins, italiens , 

 anglais , espagnols, allemands , etc. Edition iii-32 sur papier velju su- 

 perfin. Piix Ad cliaque volume 3 fr. et 3 fr. 5o c. par la posle. — 

 Jerusalem delivree ; tradulte par C.-J. Panckoucke, avec la Vie du 

 Tasse, par M. Picaud, secretaire de I'Academie francalse, formant 4 

 volumes. — La traduction de Juvenajl par Dussaui-x, revue par 

 M. le professeur Pierrot , le Lucrece de Laguaugf. et VOberon , I'un 

 des chefs-d'oeuvre de Wieland, paraitront incessamment. On sous- 

 crit chez C.-L. -F. Panckoucke, rue des Poitevins , n" t4, et chez 

 les principaux libraires de la France et de I'etranger. 



Les suffrages du public avaient dc-jii accueilU, il y a quelques an- 

 nees , les travaux de la Suciete de traduction , formce dans le but de 

 faiie connaitre en France les chefs-d'oeuvre des litteratures etrau- 

 gers. Quelques embarras comnierciaux , entierement etrangers au\ 

 bommes places a la t6te de cette association, et provenant du de»- 



