/i7fi LI V RES FRANCOIS. 



reserve et uae priidenci; qui contrastent avec le ton des autres 

 livres. Ce n'est pas cependaut qu'il laisse ronipre le lil qui lie 

 sa narration aux eveneinens et aux abus contemporains. Uans les 

 ^preuves que teute Panurge pour deviiier le succes de son projet 

 de mariage, et dans ce projet mdme , M. Eloi Johanneau nous 

 fait apercevoir des allusions a la demande elevee de toutes parts 

 dans la chreliente, pour le mariage des pretres , et a quelques auti'es 

 poiuts de discipline qui, apres avoir ele controverses entre les ecri- 

 vains , finirent par t5tre discutcs et regies au concile de Trente. Dans 

 uu autre genre, le succcs constant du juge qui decide les proces par 

 la chance des des est un excellent trait de satire, que releve la re- 

 presentation des formes j>edanlesques d'uue discussion judiciaire au 

 xvi' siecle. Parvenu a la fin du iii'' livre , etcomme im|)ortune dp la 

 contraiiite qu'il a inii^osee a son humeur libre etveridique, Rabelais, 

 sous le voile d'une allegorie tres-peu equivoque, rappelle les sup- 

 plices affreux que subissaient les reformes ; supplices qui, sous 

 Francois I'"' ot Henri II, firent plus d'une fois partie du spectacle 

 des fdtes de la cour. — Pour I'impression du iv"^ livre , Rabelais usa 

 d'une precaution qui lui avail deja reussi ; il obtint un j)rivilege du 

 roi. Cela ne le sauva pas d'un arret de suppression rendu ])ar le 

 Parlemeiit de Paris, et dans lequel est relatee une censure de la Fa- 

 culte de tbeologle. La description du pays de Papimanie devait de- 

 plaire aux partisans du monachisme et des doctrines ultramontaines; 

 et en livrant au ridicule, sous le noni de Ch' equations , les suppotsde 

 la justice, employes a rendre les proces dispendieux et intermi- 

 nables, Rabelais avait pu encourir le mecontentement de certains 

 magistrals. Mais , celte fois , le courroux du Parlement et de la Sor- 

 boune i-esta sans effet ; le livre continua a circuler librement , grace 

 aux puissans protecteurs que le pbilosophe satirique avait su se nie- 

 nager. L'un des plus remarquables fut le cardinal Odet de Chatillon, 

 a qui est dedie le iv' livre. Si Ton se rappelle que ce cardinal , ar- 

 chev^que de Toulouse et evdque-comte de Beauvais , se niaria et 

 conserva long-terns son litre; et que sa femme, appelee commune- 

 ment a la cour Madame la Cardiiiale , s'assyeail chez le roi et chez la 

 reine , coninie femme d'un pair ecclesiastiquede France, on convien- 

 dra que Rabelais n'a guere imagine d'aveutures plus bizarres que 

 nana presente I'lustoiie de ses contempoj-ains. £i/i<?4e Salverte. 



aSa. — * OEiivres choisies de Quinaui^t, precedees d'une nouvelle 

 fiotice sur sa vie et ses ouvrages, et accomjjagnes des RcmarouesUite^ 

 /aires de LAHVKfR, et de Pieces reiaiives a I'eCablisseinent de t' Opera. 



