i/,o LIVRES ETRANGERS. 



ii la librairic , an th^'-Atre , etc. Mais nous engageons le Iccteur a 

 consulter liii-in^me roiiviagc de M. Nienicyer. 



34- — //. ^on Kleist's hiiilerlassene Schrificn. — OEuvies poslliumt's 

 iVJIf/iri de KLEist, publices par Loais Tikck. Berlin , 1821. Reinier. 



M. Korte nous avail deja donue una belle edition des oeuvies du 

 cel^bre Kleist , aussi habile poete que guerrier intrcpide. Son 

 Printems et quelques autres poesies soul trop conuus pour avoir 

 besoin de nos eloges. Mais Kleist est encore auteur de deux drames 

 moins connus , et digne d'etre admires. L'un est le prince Frederic de 

 Hombourg et I'autre la Fictoire d'Arminitis. Tons deux offrent des 

 passages brillans , et prouvent dans leur auteur une parfaite con- 

 iiaissance de I'homme et des legles de I'art. M. Louis Tieck, l'un 

 des plus habiles critiques de TAllemagne, publie pour la premiere 

 fois ces deux productions , auxquelles il a joint toutes les precedentes 

 du meine auteur. En tete de ce bel hommage rendu a la memoire du 

 poiite prussieu, il a place une preface de 78 pages, qui reuferme sa 

 vie , et uue critique ingenieuse et savante de ses ouvrages. 



35. — Oestliche Rosen , in drei Lesen. — Roses orientales , cueillics a 

 trois epoques; par Frederic Ruckekt. Leipsig , 1822; Brockhaus. 

 In-8° de 4(i4 P-'^ges , avcc vignettes. 



Coniine Goethe dans son Divan , M. Riickert se transporte par la 

 pensee dans les belles coatrees de la terre, pour faire retentir des 

 accords digues d'(5tre ecoutes, in(5rae aprcs que I'harmonie des chants 

 d'Hafis a frappe nos oreilles et touche notre cceur. Un sentiment 

 pur et profond, une imagination feconde et brillante font le prin- 

 cipal charme de ces roses, qui, sous quelques rapports, meritent 

 leur epilht'te d'orientales, et ne la justifient pas assez sous d'autres. 

 Le poiite , laissant loin de lui la triste realite , vit dans un nionde de 

 fleurs et d'amour; il nous transporte nous-memes comme par enchan- 

 tement dans h; paradis qu'il s'est cree. Le choix de ses dernieres roses 

 n'a pas ete tout-a-fait aussi lieureux que celui des premieres. 



J.-H. SCHMITZLF.R. 



Sfi. — /4userlesne Dichtiingen von Louise Brachmakn. — Choix de- 

 poesies de Louise Bkachmann, avec une notice biographique, pai' 

 ScHUTz, professeur a Halle. Tom. I. Leipzig, 1824. In-S". 



Est-ce le merite des poesies de Louise Brachmann, est-ce sa fin 

 tragique qui I'a fait surnomnier la Sapho de TAllemagne ? Nous 

 avons deja annonce a nos lecteurs que, le 17 septembre 1822, 

 I'Ue se prt'cipita dans la Saale , apres avoir fait, huit jours 



