LIVRES tTRANGERS. 709 



tans envoie , tons les qiiatre ans, uti mandataire, exercent les 

 fonctions legislatives. La deniieie seule a le droit de voter les im- 

 p6ts. Le pouvoir executif est dans les mains d'un president, elu 

 pour quatre aus : il est charge de radministrationgenerale, de I'exe- 

 cution des lois , du commandement des armees , et de la nomination 

 a tons les emplois ; il doit demander les avis du conseil du gouver- 

 nement, compose du vice-president , d'un membre de la haute 

 cour de justice et des ministres; mais rien ne I'oblige a suivre ces 

 avis. La liberte de la presse est reconnue par une loi ; toutes les 

 arrestations illegales , tous les tribunaux ou commissions extraor- 

 dinaires sont defendus; les domiciles descitojens, leurs papiers et 

 leurs lettres sont declares inviolables; le mode de procedure par le 

 jury est adopte ; les monopoles et les distinctions hereditaires sont 

 abolis. 5 Mais quel que soit, en theorie , le merite de cette consti- 

 tution, dit M. Hall, il s'agit de decider une question differente , 

 savoir : quels avautages elle presente reellement en pratique. Com- 

 ment est-ellecxecutee? Jusqu'a quel point a-t-elle obtenu I'asscnti- 

 ment de la nation ? Est-elle bieii adaptee a la situation particuliere 

 de la Colombie ? « Les reponses a ces questions ne sont pas 

 toutes favorables. — Apres avoir ainsi expose I'etat de la Colombie 

 sous differens rapports , M. Hall examine les ressources que ce pays 

 pent offrir aux emigrans ; le resultatde ses recherches est de nature 

 a le faire preferer a la plupart des contrees ou se forment aujour- 

 d'hui des colonies europcennes. Cependant , M. Halltraite la ques- 

 tion sans prevention, sans dissimulerles desagremensde la Colombie, 

 lion plus que ses avantages. En general , son livre parait ecrit avec 

 impartialite , et sera precieux , dans ce moment surtout oil I'Ame- 

 rique espagnole attire I'attention generale , et oil les documens sur 

 cette belle partie du monde sont si peu nombreux et si incomplets. 

 Nous annoncons done avec plaisir que Ton s'occupe de le traduire 

 dans notre langue : il pourra servir de complement aux ouvrages 

 que nous possedons deja sur le meme sujet, eutre autres au Voyage 

 de M. MoLLiEN. (Voy. ci-dessus, cahier d'oclobre , p. 173.) A. J. 



RUSSIE. 



374- — Fortgesetzte Abhandlung 'von livlandischen Geschichtschreibern. 

 — Suite de I'examen des historiens livoniens ; Essai litteraire , his- 

 torique et bibliographique; par Ch.-Edouard Napiersky, pasteur 

 livonien , et membre de la Societe Courlandaise , presente a cette 



