558 EUROPE. 



de terns, tlevint I'ami et, dans le sein de I'Acadc^mie des sciences, le 

 confrere de maitres pareils, pouvait-il passer sa jeunesse dans les dis- 

 sipations des honimes de son Age ? Le pouvait-il, celui qu'un destin 

 severe r^servait, a I'egard de sa nombreuse faniille,au role d'un appui 

 tutelaire, a la condition laborieuse d'un pfere ? M. Thouin vecut d^s 

 lors dans una retraite studieuse. Ainsi , il commenca de bonne 

 heure a ne connaitre la vie que par ie cote de devoirs tres-multi- 

 plies. Les habitudes fortifi^rent dans la suite ce qui fut d'abord 

 un effet de sa position. Cette fdiation des faits donnce, ces causes 

 assignees, qui penserait encore a insister sur des singularitcs d'une 

 aussi honorable origine ? Qui ne voudra , tout au contraire , les 

 comprendre au nombre de tant de qualites et de vertus qui re- 

 commandent a jamais la memoire du bou vieillard dont la perte 

 sera un sujet d'eternels regrets dans le Jardin du Roi ? M. Thouin n'a 

 pas eu la douceur d'apprendre avant sa mort, que, le 23 sep- 

 tembre dernier, ses services comme propagateur des vegetaux utiles 

 et comme bienfaiteur, A ce titre , de I'humanite , avaient ete I'objet 

 d'un hommage public a New- York. De semblables honneurs , et au 

 mi^me titre, lui avaient aussi ete plus anciennement decerncs en 

 Angleterre. — M. Cordier , directeur pour cette aunee du Jardin du 

 Roi, a, immediatement apres M. le secretaire perpetuel de 1' Aca- 

 demic royale des Sciences, egalement prononce sur la tombe de 

 M. Thouin un discours , dans lequel il s'est rendu I'eloquent inter- 

 prete des sentimens de ses collegues et d'une foule d'ouvriers s'em- 

 pressant avec attendrissement et veneration autour de cette tombe 



inexorable. 



Geoffroy S a INT-Hi l\ihe. 



ERRATUM. 



Page 458, ligne li-i5, Ibn Khaldoun etait natif, elc. C'est une 

 erreurde d'Herbelot, qui dit « qu'Ibn Khaldoun etait natif ou origi- 

 naire de la ville d'Ailhramout, dans rYoinen; que Tamerlan s'etant 

 empare d'Alep , oil Ibn Khaldoun remplissait les fonctions de cadi, 

 I'emmena en esclavage a Samarcande»; le fait est qu'il naquit a 

 Tunis, en 732 (i332), et mourut au Caire en 808 (1406). » 



