76() LIVRES FRANCAIS. 



Tome IX. Paris, 1824; Becliet aiiie. i vol. in -8'; [uix, 6 f. So c. J 

 et 7 fr. 5o c. {f'oy. ci-der,sus , p. 179.) \ 



Cefte importante etlilion des oeuvres de Polhier se public avec 

 activite. A peine avons-iious aiuioiice ies trois premieres livraisons, 

 que deja la quatrieme est en ventc. Elle se compose An Trait e de 

 procedure civile et du Traite des Jicfs, 



Sag. — * Dictionnaire du droit civil, loni'nercial , ciiininel it de 

 procedure civile et criminclle , ou Giossaire general , etc. ; par M. J.- 

 L, Chivei-li, avocat a la cour royale. Paris (rSaS); Bavoux. i vol. 

 in-S" de 8i6 pages; prix 8 fr. et g fr. 5o c. 



Get ouvrageest concu dans le but louable, et qui ssmble 6tre au- 

 jourd'hui I'objet d'une emulation generale , de pop-.ilariser en quelque 

 sorte la science et de la rendre accessible a tous. L'auteur s'y est 

 propose: I ° de donner uae explication exacts des termes speciale- 

 merii consacres par la jurisprudence et la pratique judiciaire , ou 

 auxquels elles ont aitacbe une signification ou acception toute 

 partictiliere ; 2° d'indiquer a cliaque mot Ies sources a consulter 

 pour connaitre a fond la matiere dont ce mot rappelle I'idee. Peut- 

 ^tre l'auteur a-t-il trop sacrifie a cette derniere partie de sa tache , 

 qui, ce me semble , ne devoit etre qti'accessoire a la premiere; 

 peut-6tre rencontre-t-on dans ce vocabulaire un trop grand nombre 

 d'expressions dont la signification en droit n'a rien de particulier , 

 ni de conlroire a I'usage general, et qui semblent ne fi<;urer ici 

 que par le motif, troj) peu satisfaisant selon nous , qu'elles sont 

 employees dans nos codes. Tout au plus pourrait-on excuser I'inser- 

 tion de celles qui designent des objets ou des professions qui sont, 

 par nos lois , soumis i un regime special. Dun autre cote. Ton 

 pent reproclier a I'autrur quelquc-s omissions. Oil clierche en vain, 

 par exemple , dans son livre , Ies mots «ci/Hi/ifr, acqiiitlement , etc.; 

 allies, alliance, ampliation , aiueurs dans le sens Ae parentes; j'aurais 

 desii-e y trouver aussi I'explication des mots proroger , dissoudre, et de 

 I'acception particuliere du mot ajourner, applique aux chambres le- 

 gislatives. A cette occasion , je reprocherai a M. Crivelli de n'avoir 

 point compris dans son litre le droit public , dont au reste il a soin 

 d'expliquer dans son dictionnaire quelques-uns des termes. Enfin, 

 pour acbever de remplir la tSche penible de critique , j'ajouterai 

 que Ies definitions qu'il donne ne m'ont pas paru toujours assez 

 exactes, ni assez precises. En voici meme qui se trouvent tout-a- 

 fait fautives: au mot a'ievl ; a'ieule , dont, par la raison que j'ai 

 donnee, on pourrait peut-dtre blAmer I'insertion , on lit : « La loi 



