LITRES FRATVCAIS. 767 



qualifie ainsi le pere de notie pfcre, la mere de notre mere , rela- 

 tivement a nous. » II est Evident que cette definition est incomplete, 

 ' et qu'elle ne contient que la moitie de ce qu'elle devrait com- 

 prendre. Au mot absolution : » Ce mot est employe daks le ukoit, par 

 opposition a condamnation ; on appelle jugement d'absoluiion , celui 

 par lequel un liomme est declare innocent du ciime dont il etait 

 accuse. » Ceci est une ' erreur qui rend plus grave I'Dubli que je 

 signalais tout a I'heure d-u mot acqiiitcemenl. L'absoliuioii de raccuse 

 est prononcee, d'apres la loi , si le fait dont il est trouve cotipable 

 n'est pas defendu par une loi penale; lorsque I'accuse est' declare 

 non cotipable , c e&X un \ugemenX. dacqnittement qui est prononce, et 

 c'est la ce qui distingue le sens legal du mot absolution , de la signi- 

 fication et de Tacception ordinaire. — Je voudrais , pour contre- 

 balancer ces critiques de detail, citer ici quelquesunes des defi- 

 nitions les plus recommandables ; mais tel est le malheur attache 

 a des compositions de la nature de celle que nous annoncons , que 

 la reussite ne saurait procurer presque aucune gloire, et que toute 

 I'ambition de leurs auteurs doit presque se borner a s'entendre ap- 

 pliquer le vitavit denique ciilpam , etc. ■ — Je regrelfe d'avoir dii 

 trailer avec une certaiiie rigueur un des coUaborateurs de la Revue ; 

 mais cet auteur , il faut le dire a sa louange , a provoque lui-merae 

 avec autant de modestie que de franchise la severite de la cri- 

 tique ; puissent nos observations contribuer a I'amelioration de 

 son ouvrage , en lui inspirant , si cela est necessaire , une attention 

 plus soutenue dans un travail si delicat a la fois et si ingrat. 



Boucheke-Lefer, Jvocat, 



33o. — * Code civile explique par ses motifs et par des exemples , 

 avec la solution, sous chaque article, des difficultes ainsi que des 

 principales questions que presente le texfe , et la definition de tous 

 les termes de droit ; ouvrage destine aux etudians en droit ; par J.- A. 

 RoGKON , avocat aux conseils du Roi et a la courde cassation. Paris, 

 187.4 ; I'auteur , rue du Cauivet-saint-Sulpice, n° 3 ; et M"" Camille 

 Defrene, rue de I'Ecole de medecine, n° 4, et rue de la Harpe, en 

 face du College S. Louis, i v. gr. in-i8 de 986 p.; prix 9 f- et 10 f. 5o c. 



« Pour des personnes etrangeres aux principes et a la langue du 

 tirolt , dit M. Rogron , le te,\te parait souvent obscur, le motif 

 difficile a saisir, et une foule de termes a peu pres inintelligibles. 

 II fallait done un ouvrage qui fit disparaitre ces difficultes, et le 

 legislateur seniblait en avoir lui-m^me trace le plan. II etait tout 

 naturel de suivre pas a pas les dispositions de la loi, de les eclairer 



