8iR EUROPE, 



tiers (lu nombre totaL En iSaS , le iiombre des personnes seconnie* 

 ne s'est eleve qu'A 1,4;-^ , dont 4^4 Irlandais , on un peu tnoiiis du 

 tiers , et 146 cirangers. On voit que , dans ces deux annees , les Irlaii- 

 dais sont toujoiirs dans la m^nie proportion que les premieres annees 

 {■vor<'z I'ariicle iiidique ci-dessus ) ; ce qui prouve que I'etat de I'li- 

 lande est loin de s'ameliorer. En 1822, les souscriptions ont forme 

 une somme de 4)'^<)7 Hvres sterling ( 109,000 francs environ); en 

 i8a3 , cette somme s'est elevee a 4.4"5 livres sterling ( 1 10,000 francs 

 et plus). Les de])enses de chacune de ces deux annees ont approche 

 du montant des recetles. — Nons ne terminerons pas sans parler 

 d'un nonveau comite eiabll dans le sein de la Societe pour examiner 

 les lettres on deniandes de secours adressees aux divers souscripteurs, 

 et dont une graude partie ne sont souvent que des pieges tendus a la 

 credulite genereuse. En efi'et , pendant une annee, sur mille huit cent 

 quatre lettres recues , quatre cent vingt seulement ont ete reconnues 

 dignes d'allention. A. J. 



RUSSIE. 



MiTTAU. — Societe courlandaise. — Cette Societe a tenu, le i5 (27) juin 

 i8a4, sa huitieme seance publique annuelle. Le secretaire perpetuel, 

 M. le docteur Koehler a lu un rapport sur I'ctat present, les progres et 

 les dljferentes relations de la Societe. Elle avail perdu , dans I'annte , 

 quatre de ses membres. Apres lui, M. le pasteur Buttkek a commu- 

 nique une description geognostiqiie des bords de la f''indaii et de l^Abaii , 

 et M. le docteur Lichtenstein une dissertation ot'i il compare les 

 paysans Lettes , sous le rapport de I'etat pliysiqne, avec ceux de 

 I'Allemagne septentrionale. Le resultat elablissant pour ccux-la un 

 developpement physique plus imparfait , il fait les propositions sui- 

 vantes : i" traiter avec plus de menagemens les fennnes enceintes et 

 celles qui nourrissent un enfant ; 2° former de meilleures sages- 

 fenimes ; 3° encourager les Lettes a plus de propreie ; 4° mettre et 

 conserver les puits en bon etat; 5° veiller a ce que la bifrre des ca- 

 barets soit de la meilleure qualite possible ; (V defenJre aux femmes 

 de sevrer leurs enfans avanl six mois revolus , a moins qu'elles 

 ne les confient a une nourrice en bonne sante ; 7° menager dans les 

 babitations des paysans des jjlaces separees oii la jeunesse malepuisse 

 coucher; 8" aider les femmes Lettes a apprendre a mieux preparer 

 et conserver les allmens; y" faciliter aux Lettes I'achat du sel neces- 

 saire; lo^augmenter le nora})re des etuves et les surveiller avec soia. 

 — M. le pasteur W.vTSON a lu ensuite un Essai siirla mrtkologie de-s 



