ii6 LIVRES itTRANGERS. 



M. Blume y cl6ciit dix esp^ces differeiites , desigiu'es sons les noms 

 de qiwrciis elegans , q. depressa , q. glaberrima , q. angttstata , q. pseiido- 

 inohicca, q. sundaica , q. priiniosa , q. rotniidata, q. indiita , q. gemel- 

 tiflora. L'auteiir pense que pour I'usage de la charpenferie, le bois 

 de quelqiips-unes de ces espec.es le c6de fort peu en bonte au bois de 

 clique de TEurope. Ce memoire est orne de plancbes representant 

 les six principales especes de chenes de Java. 



De Kirckhoff, D.-M. 



EUROPE. 



GRANDE-BRET AGNE . 



y. — Corallina , or A classical arrangement of flexible Coralline po- 

 Irpidoms , selected from the french ofJ.-V.-F. Lamouroux, D.-E.-S. 

 Londres, i8a4- i vol. in-S", avec figures. 



Tel est le litre de la traduction anglaise d'lin oiivrage francais, 

 public en 1816 , intitule : Histoire des polypiers coralligenes flexibles , 

 -vulgairement nommes zoophytes. Miss H. W., auteur de cette traduc- 

 tion, a cru devoir garder I'anonyme, quoiqu'elle porte un nom 

 c61febre parmi les naturalistes du dernier siecie. Elle prouve que 

 Tetude de I'histoire naturelle se perpelue dans cette famille , si 

 miss H. W. en fait partie, comme nous aimons a le croire. L'ou- 

 vrage est traduit avec autant d'elegance que d'exactitude. Nous re- 

 grettons seulement que I'auteur anglais n'ait pas juge a propos de 

 copier la synonymieque I'auteur francais avait ajoutee aux especes, 

 a cause de son utilite pour leur determination. La traduction anglaise 

 aurait pu alors remplacer I'edition francaise qui se trouve epuisee 

 depuis long-tems. — Les planches sont lilliographiees avec soin , et 

 copiees avec la plus grande exactitude. L. 



8. — * Principles of Warming, etc. — Principes de I'art de rechauffer 

 et d'aerer les edifices publics , les niaisons des particuliers, les ate- 

 liers , les hospices, les serres , etc., et de construire les divers 

 foyers, les chaudi&res , les appareils a chauffer par la vapeur , les 

 etuves; avec des eclaircissemens theoriques et pratiques appuyes de 

 I'experience; auxquels on a ajoute des observations sur la nature 

 de la chaleur , et plusieurs tables utiles dans ses applications ; par 

 Thomas Thedgold, ingenieur. Londres, 1824 ; Taylor, a la Biblio- 

 thfeque d'Architecture. i vol. in-S" avec neuf planches au burin , 

 et des gravures en bois dans le texte. 



On trouve trois extraits remarquables et instructifs de cet impor- 



