1 34 LiviiEs i!;tra.ingers. 



3o. — FAblia sacra , ou la Bible vulgate en latin , sclou les cililions 

 de Rome; par le m^ine. Leijjzig, i8a4. 3 vol. iii-8". 



II y a long - terns que, par de grands travaux et par de belles 

 publications hibliques, M. Van Ess (Leander), cure catholique 

 a Maibourg et docteur en theologie, a fait remarquer son zele 

 pour faciliter aux Chretiens de toutes les classes la lecture de I'Ecri- 

 ture-Sainte , surtout du Nouveau Testament. La Voix dc tEgl'ne est 

 un recueii des passages nonibreuxetinteressans de saint Jean Chry- 

 sostonie. Les deux editions bibliques sont trfcs-soignees ; oUes nous 

 paroissent tr6s-exactes et dignes de confiance. L. 



3i. — * Gesckichce der Moral Philosophie. — Histoire de la Phlloso- 

 phie morale ; par le docteur Ch.-Fred. Staeudlin , conseiller eonsis- 

 torial el professeur en theologie a I'Universite de Goettingue. Hano- 

 vre, 1822; Heiwing. Grand in-8° de io55 pages; prix, 16 fr. 



L'auteur est counu, comme historien ecclesiastique, par un sys- 

 teme de morale chretienne, et par beaucoup d'autres ecrits recom- 

 mandables. Ce uouvel ouvrage , qui est peut-etre la plus iniportaute 

 de ses compositions , merite I'attention des savans parl'etude soignee 

 des sources qu'il suppose, le grand nombre d'idees neuves et justes 

 qu'il contient, et par une exposition claire des faits interessans. La 

 morale des Hebreux et celles des Peres de I'Eglise sont exclues de 

 son cadre, puisque l'auteur a traite cette partie dans un ouvrage 

 separe, qui a pour litre : Hisloire de la morale de Jesus-Christ, en 4 vo- 

 lumes; tous les aulres peuples y trouvenl une place , a I'exceplion 

 des Danois, des Suedois, des Hongrois et des Polonais. Apres une 

 introduction , qui Iraite de I'origine de la science, des differeus sys- 

 temes qu'on y a introduits , de son eten due et de son importance , 

 enfin du commencement de son hisloire , l'auteur donne , dans la 

 premiere partie, I'liistoire de la philosophie morale parmi les Grecs 

 et les Romains, jusqu'aux neoplatoniciens , pages 23 — 435. 11 serail 

 trop long de citer toutes les subdivisions de cet interessant chapitre, 

 les excellens articles sur chaque moraliste en particulier et leurs de- 

 veloppemens lumineux au sujet des progr^s successifs de la science. 

 I;a seconde partie, pag. 435 — 6o3 , s'etend depuis les neoplatoni- 

 ciens jusqu'au xvii« siecle ; l'auteur arrive trop rapidement a I'epo- 

 quede la philosophie scolastique, qu'il Iraite a fond, et pat.se ensuite 

 a la restauration des letlieset a la reforme religieuse. La troisieme 

 partie , pag. 604 — io45 , embrasse tout le resle de I'histoire de la 

 morale , depuis le commencement du xvii* siecle jusqu'a nous; l'au- 

 teur trace d'abord le caractcre general de la periode et s'occupe 



