SUISSE. i4i 



■voir le commencement de cette revolution plastique ; et nous sommes 

 persuades qu'il ne regretterait point d'avoir a retracter una opinion 

 qui lui parait aujourd'iiui fondee sur I'evidence. Heibekg. 



40. — Der Veberspannte. — L'Exalte , de M. Picard; traduit du 

 francais,par Frederic Gleich. Leipsick, 1824- Hautmann , 3 vol. 



Cette piquante production dc M. Picard a deja fait le sujet de 

 plusieurs articles dans les journaux litteraires de I'Allemagoe, oii 

 elle se trouve deja dans toutes les mains. EUe a obtenu un tel succes, 

 que plusieurs libraires speculent .dqa sur la traduction du Gilblas 

 de la Revolution , dont on publie une edition a Magdebourg. 



4i. — Briefe,etc. — Lettres sur la toilette des Dames; par M"<^ Elise 

 VoiART ; traduites du francais par Frederic Kbug. Gotha , 1824. 



Ce joli ouvrage, dont nous avons rendu compte ( voy. Rev. Enc. 

 t.xvi, p. 363 ), meritait d'obtenir les bonneurs de la traduction. II 

 fait partie d'une collection publiee par le libraire Audot, sous le 

 litre di'Encjclopedie des Dames , et dont nous avonf annonce plusieurs 

 liyraisons. L. V. 



SUISSE. 



3g. — * VUomme du Midi et f Homme du Nord , ou V Influence 

 du climat; par Ch.-Fictor de Bonstetten. Geneve, 1824 > J.-J- 

 Paschoud : Paris , le meme. i vol. in-8° de xrii et aSi pages; 

 prix 2 f. 5o c. 



Ceux qui connaissent deja I'auteur de ce spirituel opuscule , 

 I'aimeront davantage encore aprcs I'avoir lu ; ceux qui ne le con- 

 naissent point desireront le rencontrer et seront tout pr^ts a I'aimer ; 

 tous penseront a I'bomme plus encore qu'au livre, parce que I'au- 

 teur s'ymontre tout entier. S'observant lui-meme, et observant tout 

 ce qui I'entoure , il vous fait partager successivement les impres- 

 sions diverses qu'il a recues dans les climats opposes bu il a voyage. 

 Apres avoir peint la nature avec des couleurs vives et brillantes, il 

 vous ramfene dans son propre cceur , et il vous fait decouvrir , par 

 une analyse pleine d'esprit , comment I'liomme, comment les nations 

 entieres sont affectees par le climat , d'apres les effets qu'il en a 

 cprouves lui-meme. — M. de Bonstetten, fds d'un magistral respecte 

 de Berne, avait dix-buit anslorsque yoltaireXixi montra une bienveil- 

 lance particuliere et I'invita frequemment a venir le visiter a Ferney. 

 Dansle meme tems , il se lia a.\ec Moulson, I'ami intime de Rousseau; 

 il apprit de Charles Bonnet I'art de mediter et a s'observer lui-mdme : 

 plus tard, le poete anglais Graj fut frappe de toute I'imagination , de 



