236 LIVRES l^TRANGERS 



resulte une obscurity telle que quelquefois on ne sail plus quel est le 

 personnage qu'il met en scene. B. J. 



iSg. — Journal of the conversations of lord ^YKom , etc. — Journal 

 des conversations de lord Byron , ecrit pendant le sejour de I'auteur 

 a Pise, avec le noble lord, dans les annees i8ai et 1822; par Tho- 

 mas Medwin. Paris , i8a4 ; Baudry. 2 vol. in-ia ; prix 8 fr. 



M. Medwin, parent de Bysslie Shelley, poete anglais que lord Byron 

 affectionnaitbeaucoup, futpr^sente a I'auteur de Cliilde Harold, pen- 

 dant son s6jour a Pise. A dater de ce moment, il dit I'avoir vu tous 

 les jours , et avoir ecrit en le quittant cliacun des entretiens qu'il 

 avail eus avec lui. Plusieurs de ses discours semblent authenti- 

 ques ; d'autres paraissent n'^tre que des ou'i-dire, rajeunis par M. Med- 

 ■win. Une remarque qui nous confirme dans cette opinion, c'est qu'il 

 donne pour un impromptu fait par lord Byron, a la suite d'un sou- 

 per, une chanson de table composee et publi6e en 1807 ou i8og. On 

 rencontre aussi dans son livre des erreurs de dates et des particula- 

 rit^s qui ont ete dementies par plusieurs journaux anglais. Mais la 

 question importante, c'est de savoir quel but s'est propose M. Med- 

 win , en publiant ce livre ? Est-ce un hommage a lord Byron ? Non ; 

 car, s'il y a des choses propres a le faire bien juger, il en est qui 

 montrent de la petitesse,de I'injustice. Pourquoi, d'ailleurs,eveiller 

 le scandale, et lui fournir de nouveaux alimens? Et comment ex- 

 pliquer favorablement un pareil abus de coniiance ? Lord Byron , 

 comme tous les hommes irritables, s'abandonnait souvent a des acees 

 d'humeur et de colere : il dechirait alors sans pitie ceux qui avaient 

 blesse son orgueil ou son cceur; mais ces mouvemens n'etaient que 

 passagers ; il sentait qu'il avait et^ injuste , et il se retractait. 

 Qu'eut-il dit, s'il eiit pense qu'unc personne admise dans son inti- 

 niite, tenait ainsi registre de tout ce qui pouvait lui echapper dans 

 un moment d'humeur, et qu'a peine attendrait-elle que ses cendres 

 fussent froides pour livrer ces revelations au public? On reconnait 

 un esprit de cupidite vraiment affligeant dans cet empressement de 

 traCquer des erreurs ou des defauts d'un grand homme , aussitot 

 apr^s sa mort, et Ton ne peut s'emp^cher de plaindre lord Byron 

 d'avoir rencontre pendant sa vie si peu d'ftmes capables de le bien 

 comprendre. L'homme auquel il avait fait don de la plus grande 

 partie de ses ouvrages n'attendit pas m<5me I'arrivee de son corps 

 en Angleterre pour faire march6 avec un libraire des lettres de lord 

 Byron a sa mere, restees entre les mains de M. Dallas comme depot; 

 malgr6 les representations de M. Hobhouse , executeur testament 



