i8/, LIVRES FRAi\C:VI,S. 



uefelder qui nous perniet de jouir d'un monument litt^raJre dont la 

 conception et I'execution auraient du apparteiiir d'abord a un 

 Francais. Rendons graces en ni6me terns au zele de M. Lechaud^ 

 d'Anisy, qui n'a rien neglige pour reparer, autant qu'il etait en lui, 

 le tort de nos antiquaires. — Dans son introduction, letraducteur 

 s'excuse d'avoir conserve le titre anglais, de Momimens \NGi.o-«or- 

 mands. II a raison de chercher .i pallier ce tort ; car c'ea est un. 

 Les edifices decrits par Ducarel sont purement neustriens, et rien 

 ne justifie la double denomination que leur attribue I'antiquaire 

 anglais. M. Lechaude d'Auisy propose de diviser les travaux des 

 antiquaires, pour les coordonner ensuite, afin de mettre plus d'en- 

 semble dans les reclierches de ceux qui s'occupent de nos anciens 

 monumens. Son projet, que nous invitons les lecteurs a chercher 

 dans I'ouvrage nieme, nous a paru fort ingenleux. La traduction 

 est ce qu'elle doit ^tre , simple et claire : elle est enrichie de notes 

 fort curieuses par letraducteur; Vedition imprimee a Caen fait hon- 

 neur aux presses de M. Poisson , et reusemble de I'ouvrage public 

 par le libraire Mancel, peut-^tre mis en parallele avec les livres 

 les plus soignes publics dans la capitale. E. G. 



g5. — * Extrait des Memoires relatifs a I'Histoire de France , de- 

 puis I'annee lySy jusqu'a la revolution ; par M. Aignan , ( de VAca- 

 deinie francaise), et par M. de Norvins. Paris, 1824; M""^ veuve 

 Th. Desoer et comp. a gros volumes in-8°; prix 12 francs. 



Le premier volume de cet ouvrage , qui, a I'introduction et aux 

 anecdotes pr^s , est tout entier de M. Aignan, contient , 1° un 

 Extrait des Memoires de Riot; 2° un Extrait du Journal de I'abbe 

 Clement; 3° une Petite Histoire des Jesuites; 4° Destruction des 

 Jesuites , racontee par Georgel ; 5° Appendices pour servir a I'His- 

 toire ecclesiastique ; 6° Anecdotes ecclesiastiques. — La partie 

 traitee par M. Norvins se compose egalement de six articles ; 1° Me- 

 moires de M. le due de Choiseul ; 2° Memoires de I'abbe Terray ; 

 3° Memoires de I'abbe Georgel ; 4° Memoires de Linguet sur la 

 Bastille ; 5° Memoires de Caron Beaumarchais ; 6° Anecdotes tirees 

 de divers Memoires. — II eiit etc difficile de faire un meilleur choix 

 pour remplir ces deux volumes : les malierss se recomniandent 

 d'elles-m^mes a I'attention des lecteurs. II est surtout un sujet bien 

 propre a piquer leur curiosite , dans un moment ou des bruits cir- 

 culent de toutes parts sur les projets ambitieux d'une societe irop 

 fameuse, qui menace uneseconde fois d'envahir le monde chretieu : 

 — L'histoire des Jesuites est du plus grand inter^t pour les amis 



