362 SCIENCES MORALES 



eludes et de plus charilablcs soins. Satisfait dcja d'arracher 

 le malhcur a I'cxces de la misere, il ne put s'occuper de §flgner 

 le vice k la vcrtu. Quant ;\ la libcilo consideree commc le 

 plus precieux des Liens, il parvint a adoucir le sort dc ceux 

 qui en ctaicnt prives ; mais, quant au crime considere comma 

 line rnfirmilo morale, il fit pcu de cliose pour le trailer et le 

 gucrir. Vingt ans aprcs lui,un autre philanthrope, M. Nield, 

 reprit scs utiles travaux , mais n'avanca encore que tres-peu 

 cette amelioration. Un troisiemc, M. Burton, parcourut les 

 prisons de I'Angleterre et de I'Ecosse, et presenta un tableau 

 effrayant des vices du code criminel qui maintiennent dans une 

 prison infecte et dans la conipagnie des scelerats un simple 

 prevenu qui pent bicntot etre declare innocent. Il prouva que, 

 par les anciennes lois du royaume, les prisons ne devaienl 

 jamais etre un mode de punition, mais seulement un moyen 

 de separation avec le corps social , et que le prisonnier devait 

 toujours etre considere comme innocent, jusqu'a ce que la 

 loi I'eut declare coupablc. 



« Suivons, dit-il (i) , un prisonnier, depuis le moment dc son 

 arrestation. Magistrats charges de son sort, vous n'avez pas le 

 droit de le trainer dans les rues ignominieuscment et de le 

 donner en spectacle a la foule, en lui otant ainsi la considera- 

 tion dont peut-etre il jouissait. L'infamie est la punition du 

 crime , et ne doit jamais frappcr la simple prevention. Vous 

 devez conduire le prevenu a la prison avec decenceetbouordre. 

 Une fois renfcrme, vous n'avez pas le droit de le charger 

 de chaines, et d'eaiployer envers lui les traitemens reserves 

 aux condamnes. Vous n'avez pas le droit de degrader son ca- 

 ractere, en le confondant avec des malfaiteurs reconnus, ou 

 d'exposer sa sante, en I'enfermant dans des lieux mal sains. 

 Enfin, vous devez proceder immediatement a sonjugement; 



(i) Burton , on Prisons' discip'ine , p. 12. 



